Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kepada siapa yang berkenaan
to anyone concerned
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
borang hantar kepada siapa
send to whom
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud kepada siapa yang mungkin menjadi perhatiannya
december
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadi tolong jangan berharap banyak kepada siapa pun
see u soon
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf saya tidak kenal siapa kamu
penan
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku itu jatuh
the book fell
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
buku itu diatas meja
الكتاب على الطاولة
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh saya tahu kepada siapa saya perlu melaporkan pada hari pertama saya?
may i know to whom i need to report on my first day?
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku itu di bawah meja
the book is lying on the table
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah awak koyakkan buku itu
torn book
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan koyak buku itu aqeef
don't tear the book down
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku itu terjatuh di bawah lantai
the book fell to the floor
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di atas buku itu ad kertas di atas meja
the school bag is on the table
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku buku itu kami akan susun ke dalamn almari
we will put the books in the closet
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu akan pergi ke pesta buku itu dengan siapa?
who are you going to the book party with?
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila menyebarkan siaran akhbar dan surat berita, syarikat boleh memilih kepada siapa untuk menghantar bahan theit yang paling boleh memberi manfaat kepada syarikat.
when disseminating press releases and newsletters, company can choose to whom to send theit materials that can most benefit to the company
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turut dihadapi industri buku itu, pengarang dan penterjemah, terutama yang bergantung sepenuhnya kepada penulisan.
the impact of corona on the organization of mph covid control 19 on this global scale affects all fields and sectors, including the literature and the book industry worldwide. it also has a huge impact on the book industry, especially publishing companies, literary agents, distributors, contractors and bookstores. affecting the staff of each company or bookstore, thus involving their family members. also facing the book industry, authors and translators, especially
Última atualização: 2020-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya percaya dengan maha pencipta, saya tidak kisah siapa kamu pada masa lepas dan yang paling penting adalah kamu pada masa sekarang, jika ada keikhlasan, biarlah tuhan yang memudahkan urusan kita berdua
i believe in the creator, i don't mind who you in the past and most importantly is you at the present time, if there is sincerity, let god who facilitate us both
Última atualização: 2017-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini secara langsung memberikan kesan kepada kakitangan setiap syarikat atau kedai buku, sekali gus membabitkan ahli keluarga mereka. pada masa sama, kelembapan ekonomi yang turut dihadapi industri buku itu, menjejaskan pengarang dan penterjemah, terutama yang bergantung sepenuhnya kepada penulisan.
the risks that will be faced affect all sectors of the sector including literature and the book industry worldwide. macros, the spread of covid 19, which led to the introduction of the curfew or movement control, had a major impact on the book industry, especially publishing companies, literary agents, distributors, contractors and bookstores.
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amalan membaca ialah sikap suka menelaah bahan bacaan dalam aktiviti harian seseorang pelajar itu. antara bahan bacaan itumeliputi novel, majalah dan akhbar yang banyak dijual di kedai kedai buku itu. sebenarnya, amalan ini mempunyai banyak faedah kepada diri pelajar apabila dilakukan secara kerap.
reading practice is the attitude of like to study reading material in the daily activities of a student. among the reading materials include novels, magazines and newspapers that are widely sold at the bookstore. in fact, this practice has many benefits to the students themselves when done regularly.
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: