Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak memerlukan
i instilled in myself
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak memerlukan tanda tangan
does not need signature
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cetakan komputer ini tidak memerlukan tandatangan
this computer print does not require a signature
Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virus ini tidak memerlukan reservoir haiwan.
these viruses do not need an animal reservoir.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surat dalam dihasilkan komputer, tidak memerlukan tandatangan
surat ini adalah dihasilkan komputer, tiada signature diperlukan
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanda output sebagai tidak memerlukan tindanan boleh laku
mark output as not requiring executable stack
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya patut berasa bersyukur kerana awk sayangkan saya
i will not let you go
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satu nilai diumpuk ke argumen '%s' ketika ia tidak memerlukan argumen
a value was assigned to the argument `%s' while it doesn't require an argument
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka telah berfikir bahawa mereka hanya melakukan bisnes kecil dan tidak memerlukan sijil halal
they think they're just doing business, they just like it.
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kebanyakkan pelayan irc tidak memerlukan kata laluan, jadi jika anda tidak pasti, jangan masukkan kata laluan.
most irc servers don't need a password, so if you're not sure, don't enter a password.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi apabila ia beralih kepadanya, anda mungkin tidak memerlukan semua alat dan gizmos ini mengambil ruang di tempat kerja anda.
but when it boils down to it, you probably don't need all these gadgets and gizmos taking up space on your worktop.
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
daerah ini terpakai kepada kawasan-kawasan yang tidak memerlukan kawalan yang kuat berikutan pembandaran kawasan pedalaman berikutan taufan isewan.
this district applies to the areas where strong controls may not be required because of the inland areas urbanized since the isewan typhoon.
Última atualização: 2018-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah buzzer bip kontinous kecil 12 mm. ini bagus kerana mereka tidak memerlukan sebarang jenis penguat, dan boleh didorong secara langsung oleh i / o digital pada mana-mana mikropengawal.
this is a tiny 12 mm continous beep buzzer. these are great since they don’t need any type of amplifier, and can be driven directly by a digital i/o on any microcontroller.
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam proses paste technique sangat senang untuk penyediaan material dan process pembuatan paste kerana tidak memerlukan bahan yang banyak. bahan-bahan yang diperlukan ialah jenis paste yang nak digunakan, air dan colour.
paste technique can be refurbished to provide enhancement in the resisting process as well as a more unique new addition method
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengenai persediaan,ia tidak memerlukan masa yang lama untuk disiapkan kerana pihak pembekal telah menyediakan sekali peralatan seperti brochure,sudu dan juga plastic untuk diberikan kepada pembeli choco crispy
took 4 days to wait for choco crispy's order in 30 jars to reach my house meanwhile i took some orders from my client
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perhatian kepada semua ahli dalam clan ni sila beri kejesama dalam membantu clan capital dan war...yang tidak membantu and beri kerjasama saya akan kick ....clan tidak memerlukan orang yang malas kerja cuma request troop je....yang lain tak membantu
attention to sneua members in clan ni please give me some cooperation in helping clan capital and war... that doesn't help and give my cooperation will kick.... clan doesn't need a lazy job, just request troop.... others don't help.
Última atualização: 2022-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skeptisisme dalam agama tidak sama dengan falsafah kerana falsafah lebih banyak keraguan terhadap pengetahuan dan tidak memerlukan keraguan yang sebenarnya. sebaliknya bagi nielsen, keraguan dalam agama pengguna atheis atau agnostik. masalah pintar ninian yang dimaksudkan sebagai 'penolakan agama'.
ini bukan kerana mereka tidak mahu mempercayainya sebaliknya adalah kerana mereka tidak boleh mempercayainya. berdasarkan penulisan yang berkaitan dengan isu skeptisisme ini, banyak istilah yang dilontarkan bagi golongan tersebut seperti ‘a spiritual need’ iaitu golongan yang menolak kehidupan beragama dan keyakinan serta penolakan terhadap ‘faith’ dalam era rasional.
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, peluang pekerjaan yang diberikan kepada buruh lebih banyak tetapi anak muda pada masa kini tidak mahu terlibat dalam pertanian. penglibatan golongan muda yang kurang dalam bidang pertanian ini adalah kerana golongan ini beranggapan sektor pertanian tidak memberikan pulangan yang lumayan seperti sektor lain. sebaliknya, pertanian moden tidak memerlukan banyak buruh kerana mesin menjaga segala galanya.
therefore, job opportunities are given to more labor but young people nowadays do not want to get involved in agriculture. the lack of involvement of young people in agriculture is because they think that the agricultural sector does not provide lucrative returns like other sectors. on the other hand, modern agriculture does not require much labor because machines take care of everything.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
industri kecil dan sederhana (iks) ditakrifkan sebagai syarikat perkilangan atau syarikat yang menyediakan perkhidmatan yang berkaitan dengan bilangan pusing ganti tidak memerlukan rm25 juta dan menggaji masa penuhuh tidak memerlukan 150 orang. di malaysia ada pelbagai peluang usaha niaga berbentuk iks yang mendapat lengkap sepenuhnya dari kerajaan.
industri kecil dan sederhana (iks) ditakrifkan sebagai perusahaan perkilangan atau syarikat yang menyediakan perkhidmatan berkaitan perkilangan dengan pusing ganti tahunan tidak melebihi rm25 juta dan menggaji kakitangan sepenuh masa tidak melebihi 150 orang. di malaysia terdapat pelbagai peluang usaha niaga berbentuk iks yang mendapat sokongan penuh daripada kerajaan.
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abstrak wosseto express laundry adalah perniagaan dobi layan diri yang beroperasi 24 jam dan satu perniagaan semi auto yang tidak memerlukan penjagaan sepenuh masa. wosseto express laundry terletak di varsity mall, universiti utara malaysia dengan adanya 10 unit mesin pencuci dan 8 unit mesin dryer. perniagaan wosseto express laundry ditubuhkan oleh puan zuraida binti muhd hashim dan suaminya pada 1hb jun 2017. aktiviti utama perniagaan wosseto express laundry ini adalah memberi perkhidmatan d
abstract wosseto express laundry is a 24 -hour self -service laundry business and a semi -auto business that does not require full -time maintenance. wosseto express laundry is located in varsity mall, universiti utara malaysia with 10 units of washing machines and 8 units of dryers. wosseto express laundry business was established by mrs. zuraida binti muhd hashim and her husband on 1st june 2017. the main activity of the wosseto express laundry business is to provide services and
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: