Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kurang kasih sayang dan perhatian
lack of affection and attention
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memupuk perasaan kasih sayang dan keprihatinan
cultivate feelings of love and concern
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mendapat kasih sayang, saya mendapat banyak cinta, cinta dalam hati saya dan perasaan ini. saya tidak boleh membiarkannya pergi
i got love,i got so much love,love in my heart and this feeling.i can't let it go
Última atualização: 2018-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terima kasih sayang,saya harap pekenalan kita ini satu permulaan kita mengenali isi hati masing masing,biarlah kita jalinkan perkenalan ini dengan kasih sayang dan percaya antara satu sama lain,sayang ini no tel saya protected
thank you dear, i hope this introduction is our beginning to know the contents of each one's heart, let us make this introduction with love and trust each other, dear this no my phone protected
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assalamualaikum, selamat malam selamat beristirehat dan selamat beramal semuanya kepada ummat islam seluruhnya 🌎. semoga senantiasa di dalam naungan limpahan rahmat kasih sayang dan redho allah azza wa jalla..
assalamualaikum, good night good rest all, to all muslims 🌎. may you always be in the shade of the overflow of grace, love and redho allah azza wa jalla ..
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pertama sekali, saya bersyukur kepada allah swt yang telah memberikan saya ketenangan dan harapan. saya melihat sains sebagai penyiasatan terhadap misteri penciptaan. penghargaan khas ditujukan kepada ibu bapa saya dan semua ahli keluarga saya atas kasih sayang, sokongan, pemahaman dan motivasi yang berterusan sepanjang hidup saya sebagai seorang pelajar. pemahaman, kasih sayang dan dorongan anda sangat berharga bagi saya.
first and foremost, i acknowledge my allah s.w.t, who gives me peace and hope. i see science as an investigation into the mysteries of creation. special appreciation goes to my parents and all of my family members for their continued love, supportive, understanding and motivation throughout my life as a student. your understanding, love and encouragement were invaluable to me.
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
perlembagaan madinah banyak menyentuh persoalan seperti hak dan kewajipan pemerintah serta orang yang diperintah. dalam perlembagaan ini juga mengamalkan beberapa prinsip. antaranya ialah keadilan, kasih sayang, dan hormat menghormati untuk mengurus masyarakat majmuk. hal ini menunjukkan kesungguhan nabi muhammad saw untuk mewujudkan keharmonian di bawah pemerintahan islam. oleh hal demikian, kebaikan yang wujud adalah dapat mengukuhkan ukhuwah sesama rakyat. hasil daripada keadilan pemimpin itu
the constitution of medina has touched on questions such as government rights and obligations as well as those ruled. in this constitution also adopts several principles. among them are justice, love, and respect for managing a plural society. this shows the seriousness of the prophet muhammad pbuh to create harmony under islamic rule. thus, the virtues that exist is to strengthen the ukhuwah among the people. as a result of the justice of the leader
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: