Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pemikiran bunuh diri
suicide attempts
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa maksud bunuh diri
apa maksud suicide
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa ingin bunuh diri
i feel suicidal
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunuh diri apa-maksud-jelas
apparent
Última atualização: 2017-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai buktinya kadar kes bunuh diri dinegara semakin meningkat.
as proof that the murder rate in the country is increasing.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rasa ingin bunuh diri kerana saya rasa tertekan memikirkan masa depan saya yang gelap di zaman modern
i am repairing my future as dark as my heart. but i don't know which one to start fixing
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bolehkah kita bergantung pada perspektif pesakit untuk mempercayai bahawa keputusan yang logik mengenai bunuh diri preemptive sedang dibuat
can we rely on the perspective of a patient to trust that a logical decision about preemptive suicide is being made
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya percaya terdapat beberapa punca peningkatan statistik yang mendadak dalam bilangan bunuh diri akibat kesihatan mental di malaysia.
i believe there are several reasons for the statistically sharp increase in the number of suicides due to mental health in malaysia.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oleh itu, kajian ini menggunakan kategori bmi dan bmi untuk mengkaji dengan teliti pengaruh bmi mengenai hubungan antara idealis bunuh diri dan pembulian.
when bmi percentile was used as the bmi measurement the data shows that the association between bullying and suicide ideation is statistically significant when the other variables are adjusted for in the model.
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pada fasa awal wabak sars, pelbagai morbiditi psikiatrik termasuk depresi berterusan, kerisauan, serangan panik, keterujaan psikomotor, simptom psikotik, delirium, malah bunuh diri turut dilaporkan.
in the early phase of the sars outbreak, a range of psychiatric morbidities including persistent depression, anxiety, panic attacks, psychomotor excitement, psychotic symptoms, delirium, and even suicidality were reported.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. kematian akibat bunuh diri, sementara waras atau gila 2. hiv atau aids 3. tpd pada keadaan yang sedia ada 4. tpd akibat dari kecederaan diri sendiri semasa siuman atau gila 5. pengecualian standard lain untuk kematian dan tpd
the amount in the pif inclusive of investment income and net distributable surplus from the risk fund (if any) after deduction the administrative fee up to rm50 is payable
Última atualização: 2018-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seseorang tidak boleh didakwa atas cubaan bunuh diri kerana moratorium untuk menguatkuasakan seksyen 309 kanun keseksaan masih berkuat kuasa, kata timbalan menteri di jabatan perdana menteri (pembaharuan undang-undang dan institusi) ramkarpal singh.
beliau berkata, moratorium itu akan kekal berkuat kuasa sehingga rang undang-undang kanun keseksaan (pindaan no. 2) 2023 yang antaranya bertujuan memansuhkan seksyen 309 yang merangkumi kesalahan cubaan membunuh diri, diwartakan.
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bunuh diri ialah perbuatan untuk menamatkan atau menghilangkan nyawa diri sendiri kerana enggan berhadapan dengan sesuatu perkara yang dianggap tidak dapat ditangani. ianya boleh dilakukan sama ada secara luaran atau dalaman. kejadian membunuh diri ini lazimnya berlaku kepada mereka yang menghadapi tekanan sama ada dari segi mental atau fizikal. mereka ini akan bertindak di luar pemikiran akal yang waras. mereka ini juga selalunya daripada individu yang bermasalah dalam keluarga, kewangan dan se
suicide is the act of ending or taking one’s own life for refusing to deal with something that is considered unmanageable. it can be done either externally or internally. these suicides commonly occur to those who face stress either mentally or physically. these people will act outside the thinking of common sense. they are also often from individuals who are troubled in family, financial and se
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: