Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lebih rendah
lower
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dan lebih rendah
and lower
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surat yang lebih rendah
3 sequence lower letters
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rasa lebih rendah daripada orang lain
sanitize
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagal tetapkan kelayakan yang lebih rendah
failed to set reduced privileges
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kualiti lebih rendah (lebih pantas)
lower quality (faster)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang lebih rendah api, lebih baik kualiti udara
the lower the api,the better the quality of the air
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilangan maksimum sampel lebih rendah daripada bilangan minimum.
maximum number of samples lower than minimum number.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tugaskan keutamaan lebih rendah kepada servis dipilih, menurunkan ke atas senarai.
assigns a lower priority to the selected service, moving it down in the list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kualiti lebih rendah (beberapa artifak), tetapi paparan lebih pantas
lower quality (some artifacts), but display is faster
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerap membotolkan emosi yang membawa kepada kesejahteraan yang lebih rendah atau kepuasan dalam perhubungan.
regularly bottling emotions leading to lower well being or satisfaction in relationships.
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita boleh membeli belah di negara indonesia .kerana harga duit mereka jauh lebih rendah berbanding kita
we can shop in the country of indonesia. because the price of their money is much lower than ours
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda benarkan pilihan ini nilai warna yang lebih tinggi akan ditukar dengan yang lebih rendah dan sebaliknya
if you enable this option higher color values will be swapped with lower ones and vice versa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorbis merupakan kodek audio hilang, bersumber terbuka dengan output kualiti tinggi pada saiz fail yang lebih rendah dari mp3.
vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than mp3.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
format audio hilang berproprietari dengan output berkualiti tinggi pada saiz fail yang lebih rendah dari mp3. wma 96 kbps bersamaan dengan mp3 128 kbps.
a proprietary lossy audio format with high quality output at a lower file size than mp3. a 96 kbps wma is equivalent to a 128 kbps mp3.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bitumen mempunyai lekatan lebih banyak daripada bitumen tulen dan kepekaan terma yang lebih rendah dalam julat suhu perkhidmatan dan kelikatan yang mencukupi pada suhu pelaksanaan.
bitumen has more adhesion than pure bitumen and lower thermal sensitivity in the range of service temperatures and sufficient viscosity at execution temperature.
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda boleh meminda jumlah harga perkhidmatan jika anda mempunyai keperluan tambahan berdasarkan butiran seperti kos bahan dan masa kerja tambahan. walau bagaimanapun, kami menasihatkan untuk tidak meminta harga yang lebih rendah daripada apa yang telah ditetapkan oleh doer kami
you can amend the total service price if you have additional requirements based on the details such as material cost and additional working time. however, we advise to not request a lesser price than what was set by our doer
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelebihan perjanjian tppa ialah duti import bagi hampir semua produk akan dihapuskan dibawah tppa. tambahan pula, lebih daripada 90 peratus peningkatan ekonomi disumbangkan menerusi langkah bukan tarif yang lebih rendah.
the benefit of the tppa agreement for malaysia is to increase employment opportunities in countries that have joined the tppa agreement. next, improve the economic status and income of malaysians. at the same time, it can increase the salaries of unskilled workers and also the salaries of skilled workers after the implementation of the tppa.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s": nilai julatinteger %d-%d teruk - lebih rendah dari yang atas (rfc 2911 seksyen 4.1.13).
"%s": bad rangeofinteger value %d-%d - lower greater than upper (rfc 2911 section 4.1.13).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika harga saham semasa penutupan kedudukan adalah rm0.5 lebih rendah, kerugian adalah (rm2-rm1.5)*250=rm125.
if the stock's price when closing the position is $0.5 lower,your loss will be ($2-$1.5)*250=$125.
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível