Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lebihan duit dalam akaun
surplus money in the account
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belum terima dalam akaun
prepaid payment rates in the account
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seperti dalam akaun penyata anda,
the credit amount for tempoh 31/03/2016 and 30/09/2016 are different with given audit billing notice send by cik nurasyikin . kindly refer below
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud i am dalam
verified email is required for social account login
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila berikan cek atau bank dalam akaun ini
issue cheque
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tuntutan bayaran resit ke dalam akaun pelanggan
receipt claim application into the client's account
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perubahan ini telah dicerminkan dalam akaun anda.
this change is already reflected in your account.
Última atualização: 2012-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya membuat pembelian cip tetapi cip tidak masuk ke dalam akaun
saya membuat pembelian cip tapi cip tidak masuk dalam akaun
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gelintar semua mel dalam akaun untuk kata kunci (ctrl+s)
search all mail in account for keywords (ctrl+s)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duit tak masuk dalam akaun. dah 5 hari saya tunggu! syarikat awak tipu saya
money does not go into the account
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda tidak mempunyai wang yang mencukupi dalam akaun demo anda untuk melengkapkan operasi ini.
you do not have enough money in your demo account to complete this operation.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bekas di dalam akaun yang mana akaun patut guna untuk menyimpan imej dalam swift.
container within the account that the account should use for storing images in swift.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan memperdayakan mangsa memasukkan wang keseluruhannya berjumlah rm2,676 ke dalam akaun maybank syarikat i
dengan memperdayakan mangsa memasukkan wang keseluruhannya berjumlah rm2,676 ke dalam akaun maybank syarikat i&i paradise venture, dengan menawarkan pakej pelancongan yang tidak wujud.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tidak boleh tambah rakan %s ke kumpulan %s pada senarai pelayan dalam akaun %s.
unable to add buddy %s to group %s to the server list on account %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayaran pertama telah dikreditkan dalam akaun saya pada semester 3. saya menerima bayaran selama 3 tahun iaitu bersamaan 6 semester.
the first payment was credited to my account in semester 3. i received payment for 3 years, which is equivalent to 6 semesters.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
memastikan pelajar memindah catat urusniaga tersebut ke lejar am dan lejar subsiari yang betul serta meyediakan imbangan duga
ensure the students posting the transaction to the correct general ledger and subsidiary ledger and prepare a trial balance
Última atualização: 2017-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6.1 masukkan derma seikhlas hati setiap hari pada waktu subuh ke dalam akaun thriversvolunteer dan nyatakan dalam reference : sedekah subuh; atau
6.1 make a sincere donation every day at dawn in the thriversvolunteer account and state in the refere6.1 masukkan derma seikhlas hati setiap hari pada waktu subuh ke dalam akaun thriversvolunteer dan nyatakan dalam reference : sedekah subuh; ataunce: dawn alms; or
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemilik telah membuat pinjaman berjumlah rm345 daripada shoshedap chocojar sdn. bhd. pada 17 september 2021 untuk memulakan perniagaan dan wang tersebut telah didepositkan ke dalam akaun bank perniagaan
the owner has made a loan of rm345 from shoshedap chocojar sdn. bhd. on 17 september 2021 to start the business and the money was deposited into the bank account of the business
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bermula bulan ini, semua transaksi gaji pekerja akan kita masukkan ke dalam akaun bank yang telah disahkan oleh setiap pekerja. terdapat 3 orang sahaja yang masih dapat gaji secara tunai.
starting this month, all employee payroll transactions will be deposited into a bank account that has been verified by each employee. there are only 3 people who still get paid in cash.
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengubahan wang haram antarabangsa memerlukan institusi perkhidmatan kewangan menyedari kemungkinan penyalahgunaan pengubahan wang haram yang boleh berlaku dalam akaun pelanggan dan melaksanakan program pematuhan untuk menghalang, mengesan dan melaporkan kemungkinan aktiviti yang mencurigakan.
international anti-money laundering requires financial services institutions to be aware of potential money laundering abuses that could occur in a customer account and implement a compliance program to deter, detect and report potential suspicious activity.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: