Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pakaian pengantin lelaki dan perempuan
bridal gown
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu tuhan menjadikan daripadanya dua jenis - lelaki dan perempuan.
and assigned it sexes, male and female.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impak pandemik dan kadar kematiannya berbeza untuk lelaki dan perempuan.
the impact of the pandemic and its mortality rate are different for men and women.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menciptakan pasangan - lelaki dan perempuan, -
and he it is who created the two kinds, the male and the female,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seramai 375 responden dipilih secara rawak antara pelajar lelaki dan perempuan.
a total of 125 male students and 250 female students are a part of this study
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyelidikan menunjukkan bahawa penyakit birus seperti ebola, hiv, influenza dan sars memberi kesan berbeza pada lelaki dan perempuan.
research has shown that viral illnesses like ebola, hiv, influenza and sars affect men and women differently.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demi yang menciptakan (makhluk-makhluknya) lelaki dan perempuan, (jantan dan betina); -
and [by] he who created the male and female,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah menjanjikan orang-orang munafik lelaki dan perempuan serta orang-orang kafir dengan neraka jahannam, mereka kekal di dalamnya.
allah has promised hell-fire to the hypocrites, both men and women, and to the unbelievers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atau ia mengurniakan mereka kedua-duanya - anak-anak lelaki dan perempuan, dan ia juga menjadikan sesiapa yang dikehendakinya: mandul.
offspring to whomever he wants. he causes whomever he wants to be childless.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan sekiranya mereka (saudara-saudaranya itu) ramai, lelaki dan perempuan, maka bahagian seorang lelaki menyamai bahagian dua orang perempuan".
and if the heirs are sisters and brothers, then the male shall have the share of two females.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan kahwinkanlah orang-orang bujang (lelaki dan perempuan) dari kalangan kamu, dan orang-orang yang soleh dari hamba-hamba kamu, lelaki dan perempuan.
and marry such of you as are solitary and the pious of your slaves and maid-servants.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: