Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senang terkoyak
not waterproof
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melalui susah dan senang
through thick and thin
Última atualização: 2018-02-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
donut yang lembut dan sedap
saiz donut yang besar amat bersesuain dengan harga
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam keadaan susah dan senang
in hardship and ease
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulu kucing itu lembut dan cantik
the cat's coat is thick and beautiful
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selalu ada diwaktu sukar dan senang
it's always been in hard times and easysukar
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hati saya menjadi lembut dan mudah terasa
my heart became soft and easy to feel
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sudah lalui susah dan senang bersama
when hard and happy
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mudah untuk berurusan dan senang menerima arahan
seorang yang menepati masa
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih selalu ada sewaktu susah dan senang
there are always times when it is difficult and easy
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya janji akan sentiasa ada bersama awak susah dan senang
there's always you hard to please
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
harap awak lelaki yang terakhir dalam hidup saya... dan memahami saya dikala susah dan senang
i hope you are the last man in my life ... and understand me in difficult and happy times
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembalut dan pembalut digunakan untuk menghentikan pendarahan, menyokong kecederaan tisu lembut dan memberikan perlindungan dari jangkitan.
slings are used for support of the injured limb
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
material ini juga tidak jarang dan tidak panas kerana kainnya yang jenis lembut dan paling penting menjadi kesukaan semua wanita adalah senang dibentuk iaitu awning yang lembut dan terus on point apabila dipakai.
this material is also not rare and not hot because the fabric is soft and most importantly a favorite of all women is easy to shape that is a soft awning and stays on point when worn.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sewaktu kami sampai di sana cuacanya sungguh cerah, suasananya tenang dan pasir di pantai itu sungguh lembut dan berwarna putih.
sewaktu kami sampai di sana cuacanya sungguh cerah,suasananya tenang dan pasir di pantai itu sungguh lembut dan berwarna putih.
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan terkenalnya sukan bola sepak di seluruh dunia,ia menjadikan sukan ini sangat mudah dijumpai dimana mana dan senang untuk dimainkan oleh smua peringkat umur
with the famous football sport around the world,it makes this sport very easy to find everywhere and easy for all ages to play
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami menggunakan material 95% cotton fleece dengan ketebalan 300 gsm yang memang akan membuatkan anda rasa tak panas. selesa dan senang untuk dipakai
we use a material of 95% cotton fleece with a thickness of 300 gsm that will really make you feel like you're not hot. comfortable and easy to wear
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tujuan pengadukan adalah untuk menggabungkan bahan-bahan dengan lembut dan juga mencairkan sedikit air ais untuk mencairkan minuman yang kuat dan membuatnya lebih enak.
the goal of stirring is to combine ingredients gently and to also melt a little ice water in order to dilute a potent drink somewhat and make it more palatable.
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan berapa banyak kami binasakan negeri-negeri yang penduduknya telah berlaku sombong dan tidak bersyukur dalam kehidupannya (yang serba mewah dan senang lenang).
and how many a city did we destroy for turning unappreciative of its livelihood?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
radang paru-paru adalah persembahan klinikal paling utama diikuti oleh abses tisu lembut dan diabetes merupakan faktor risiko utama. melioidosis bakteremik membawa prognosis yang melarat dan kejutan septik adalah faktor peramal kematian yang kuat.
pneumonia is the most common primary presentation followed by soft tissue abscesse and diabetes as a major risk factors of melioidosis. bacteremic melioidosis carries a poor prognosis and septic shock is a strong predictor of mortality.
Última atualização: 2018-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: