Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seperti lilin
sajak untuk guru
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pencahayaan-lilin
candle-lighting
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cahaya yang menerangi malam
illuminating light
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peribahasa seperti puteri lilin
proverbs like a candle princess
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru ibarat lilin yang membakar diri
المعلم مثل الشمعة التي تحترق بنفسها
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sekarang,asmadi akan meniup lilin
yesterday, asmadiblew out the candles for her birthday cake.
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaunselor ibarat lilin yang membakar diri
a counselor is like a self -burning candle
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pergi bersama sinaran pancar matahari dan cahaya yang menerangi
take it along
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya takkan takut dalam kegelapan selagi awak ada untuk menerangi
you have to illuminate
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia berasa kesal dengan perbuatannya itu kerana dia cuai semasa menggunakan lilin
he felt sorry for his actions because he was careless when using candles
Última atualização: 2016-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perpaduan cahanya bersinar bak rembulan yang menerangi kelamnya malam menghadirkan ketenteraman jiwa insan
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya bersinar seperti lilin dalam gelap. apabila anda memberitahu saya bahawa anda suka saya
i'm shining like a candle in the dark . when you tell me that you love me
Última atualização: 2017-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melukis lampu sorot yang mengimbas merentasi skrin hitam, menerangi desktop dasar semasa ia melintasinya. ditulis oleh rick schultz.
draws a spotlight scanning across a black screen, illuminating the underlying desktop (or a picture) when it passes. written by rick schultz and jamie zawinski; 1999.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maha berkat tuhan yang telah menjadikan di langit, tempat-tempat peredaran bintang, dan menjadikan padanya matahari serta bulan yang menerangi.
blessed be he who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan juga sebagai penyeru (umat manusia seluruhnya) kepada ugama allah dengan taufiq yang diberinya; dan sebagai lampu yang menerangi.
a caller to allah by his permission and as a light shedding lamp.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan ada di antara manusia yang membantah dalam perkara-perkara yang berhubung dengan allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan, dan tidak berdasarkan sebarang keterangan, dan tidak juga berdasarkan mana-mana kitab allah yang menerangi kebenaran;
among the people are those who dispute concerning allah without any knowledge or guidance, or an enlightening book,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: