Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
macam biasa
as usual
Última atualização: 2016-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buat macam biasa
as usual
Última atualização: 2017-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makan ubat
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makan ubat ya
eat medicine yes
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudah makan ubat
i have a headache
Última atualização: 2021-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
macam biasa , tiada apa yang menarik
nothing interesting
Última atualização: 2024-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak patut makan ubat
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu sudah makan ubat?
you've taken medicine
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah awak sudah makan ubat
you already took the medicine
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu jangan lupa makan ubat sebelum tidur
don't forget to take medicine
Última atualização: 2019-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya tiada simptom saya dah masuk kerja macam biasa
if i have no symptoms, i will come to work normally
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku mahu rehat dulu buat masa ini nanti bila aku sudah puas rehat aku mula perjalanan hidup macam biasa
i like to break used to be at the moment later when i've satisfied the rest i started the journey of life of ordinary
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
migrain menyerang apa yang boleh saya lakukan makan ubat penahan sakit, menangis dan masih menjaga anak-anak saya
days 2,migraine wont go away, what i can do eat painkillers, cried and still take care my kids
Última atualização: 2020-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dah makan ubat tadi dan awak x payah risau ..saya baik baik je dekat sini.terima kasih sebab ambik berat pasal saya..saya hargai nya
you look very handsome and i'll send you my picture
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
projek ini sangat mesra pengguna kerana saiz projek yang sederhana dan mudah dibawa kemana mana. selain itu, cara penggunaan projek yang sangat mudah pada semua peringkat dan lapisan umur. projek ini dapat membantu meringankan beban untuk semua pihak terutamanya dari segi individu iaitu warga emas serta pihak hospital iaitu jururawat yang tidak mampu mengingati semua pesakit untuk makan ubat tertentu mengikut had masa yang ditetapkan.
the project is very user friendly due to the modest size of the project and easy to carry around. in addition, the use of the project is very easy at all levels and ages. this project can help ease the burden for all parties, especially in terms of individuals, namely seniors and hospitals, nurses who are not able to remember all patients to eat certain drugs according to the specified time limit.
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selepas 3 minit nombor azimah dipanggil untuk pergi ke bilik nombor 23. sesampainya di bilik nombor 23 azimah di check oleh doktor. "azimah tidak ada apa² yang serius cuma sakit perut biasa sahaja" kata doktor kepada azimah dan ayah azimah. "alhamdulillah" kata ayah kepada azimah. "ini adalah ubat sakit perut azimah, azimah mesti makan ubat sebelum tidur dan waktu pagi sebelum pergi sekolah" kata doktor kepada ayah azimah. "baiklah doktor" kata ayah azimah kepada doktor. sebelum pergi balik rum
after 3 minutes, azimah's number was called to go to room number 23. when she arrived at room number 23, azimah was checked by a doctor. "azimah, there is nothing serious, just a normal stomach ache" said the doctor to azimah and azimah's father. "alhamdulillah" said the father to azimah. "this is azimah's stomach ache medicine, azimah must take the medicine before bed and in the morning before going to school" said the doctor to azimah's father. "all right doctor" said azimah's father to the doctor. before going back to rum
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível