Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumber tenaga
an awareness campaig
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sumber tenaga pekerja
labor resources
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengapa kita perlu memulihara sumber tenaga
why we need to conserve energy resources
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menyumbang sumber tenaga manusia yang bersifat holistik
contribute a holistic human resource
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. contoh sumber tenaga seperti bekerja dalam reka bentuk hari ini adalah bateri dan flywheels besar.
. examples of such energy sources employed in today’s designs are batteries and large flywheels.
Última atualização: 2015-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingin menjemput pihak tuan bagi berkongsi maklumat berkaitan mengenai sistem pengurusan sisa pepejal di tapak bina bagi menjadikan pengurusan sisa tersebut lebih efektif dari segi kos, masa, sumber tenaga dan lain lain
would like to invite you to share information regarding solid waste management system at the construction site to make the waste management more cost effective in terms of time, energy resources and others
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenaga bersih ialah satu lagi cara untuk membantu mengurangkan pelepasan karbon. panel solar, turbin angin dan tenaga geoterma adalah semua sumber tenaga dengan tahap kemampanan yang lebih tinggi, menghasilkan pelepasan karbon yang rendah dan mengurangkan kebergantungan kita kepada gas asli dan penuaian sumber.
clean energy is another way to help reduce carbon emissions. solar panels, wind turbines, and geothermal energy are all energy sources with a higher level of sustainability, produce low carbon emissions, and lower our dependence on natural gas and resource harvesting
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pekerja adalah terdiri daripada sumber tenaga manusia yang digunakan kemampuannya untuk mendapatkan upah atau ganjaran. dalam erti kata lain, pekerja juga boleh didefinisikan sebagai individu yang mampu melakukan pekerjaan untuk menghasilkan perkhidmatan mahupun barangan untuk di berikan kepada majikan mereka. pekerjaan yang di lakukan adalah bertujuan untuk memenuhi kehendak dan keperluan seseorang individu itu.
employees are composed of human resources that use their ability to earn wages or rewards. in other words, employees can also be defined as individuals who are able to do work to produce services or goods to be provided to their employers. the work done is intended to meet the wants and needs of an individual.
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. kumpulan sayuran / buah buahan diletakkan pada dasar piramid kumpulan makanan sayur sayuran dan buah buahan diletakkan pada dasar piramid, berbanding piramid makanan malaysia 2010 yang meletakkan makanan sumber karbohidrat (nasi, mee, roti, bijirin, produk bijirin dan ubi ubian). ini bermakna sayur sayuran dan buah buahan perlu diambil dengan jumlah yang paling banyak berbanding kumpulan makanan lain, iaitu sekurang kurangnya 3 sajian sayur sayuran dan 2 sajian buah buahan setiap hari. bua
1. vegetable / fruit group placed on the base of the pyramid the vegetable and fruit food group is placed on the base of the pyramid, compared to the malaysian food pyramid 2010 which places food as a source of carbohydrates (rice, noodles, bread, cereals, cereal products and sweet potatoes). this means that vegetables and fruits need to be consumed in the most amount compared to other food groups, i.e. at least 3 servings of vegetables and 2 servings of fruits daily. bua
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: