Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
makanan tidak sihat
unhealthy diet
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makan makanan tidak sihat
eating unhealthy foods
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyediaan makanan tidak menepati masa
sold at an inappropriate price
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makanan tidak akan tumpah dan bersepah di dalam bekas
guide carefully and prudently
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari nama restorannya iaitu chee meng sudah semestinya pemiliknya ialah orang cina. untuk muslim, mereka tak akan pernah terfikir untuk menjamu selera di situ kerana mereka bersangka bahawa kedai tersebut menyediakan makanan tidak halal.
from the name of the restaurant, chee meng, the owner is definitely chinese. for muslims, they will never think of eating there because they suspect that the shop provides non -halal food.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semasa penyediaan, pemprosesan dan penyimpanan, makanan tidak boleh bersentuhan atau berdekatan dengan mana-mana makanan yang tidak memenuhi keperluan tersebut atau mana-mana produk yang dianggap sebagai najis mengikut hukum syarak
during preparation, processing and storage, food must not come into contact or close proximity with any food which do not meet the requirements in paragraph i, ii or iii or any product that is considered as filth according to islamic laws.
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tahu kita berhadapan dengan kekurangan air dan makanan tidak mempunyai tenaga tetapi sekurang-kurangnya kita bersama-sama cuba menyelesaikan masalah dan bersama-sama menghadapi masalah dan masalah. pada akhirnya, semua orang akan mati meskipun seseorang berjalan di jalan.
i know we are faced with a shortage of water and food did not have the energy but at least we were together trying to solve the problem and together faced with a problem and trouble. at the end of the day, everyone is gonna die even though someone walks on the side road.
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halal juga termasuk di dalam keseluruhan rantaian bekalan dari sumber bahan mentah kepada pembuatan, pengangkutan, penyimpanan dan pengendalian bahan. dalam usaha untuk memastikan bahawa produk tersebut adalah halal, ia memerlukan satu prosedur tertentu tentang pengendalian, pengangkutan, penyimpanan dan pembuatan. oleh itu, untuk memastikan status halal sesuatu produk, ia perlu dilihat dari keseluruhan pergerakan produk. dalam erti kata lain, jika makanan tidak dikendalikan atau disimpan dengan
halal is also included in the entire supply chain from the sourcing of raw materials to the manufacture, transportation, storage and handling of materials. in order to ensure that the product is halal, it requires a specific procedure of handling, transportation, storage and manufacturing. therefore, to ensure the halal status of a product, it needs to be seen from the entire product movement. in other words, if food is not handled or stored with
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: