Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud
maksud
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 51
Qualidade:
mengenalpasti..
identifying..
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
label untuk mengenalpasti cakera
label to identify disc
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nama unik bagi mengenalpasti objek labuh
unique name for identifying the dock object
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak dapat mengenalpasti keadaan audit
could not determine audit condition
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengenalpasti tempat yang harus dipasang perancah
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
id-plus pilihan yang mengenalpasti pembekal imej.
optional plus-id identifying the image supplier.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat mengenalpasti objek fig: %s
couldn't identify fig object.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amaran: tidak dapat mengenalpasti identiti hos.
warning: cannot verify host's identity.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: gagal mengenalpasti %s sebagai arkib
%s: failed to recognize %s as an archive
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk mengenalpasti aktiviti yang dijalankan di warung che nie
to identify activities carried out in che nie stalls
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat memudahkan pengguna untuk mengenalpasti keberadaan orang lain
can reduce the risk of losing people
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda mempunyai sijil daripada organisasi ini yang mengenalpasti anda:
you have certificates from these organizations that identify you:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda mempunyai sijil pada fail yang mengenalpasti kesahihan sijil ini:
you have certificates on file that identify these certificate authorities:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengenalpasti pengenalpasti perkhidmatan bagi sampul yang mana objek semasa rujuk.
identifies the service identifier of a prior envelope to which the current object refers.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengenalpasti hos haiwan mempunyai implikasi terus terhadap pencegahan penyakit manusia.
identifying the animal hosts has direct implications in the prevention of human diseases.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kod empat-aksara yang mengenalpasti jensi pengendali media atau pengendali data.
a four-character code that identifies the type of the media handler or data handler.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak dapat mengenalpasti uuif untuk fs yang dilekap di %s: %s
unable to determine uuid of fs mounted at %s: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: