Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud saya rindukan awak
i miss old you
Última atualização: 2022-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rindu diri saya yang dulu
i miss my old self
Última atualização: 2018-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rindu saya yang dulu
i miss the old you
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud saya yang paling sayang
maksud my dearest friend
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diri saya yang dikasihi
diapute
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mahukan diri saya yang dahulu kembali
i want my old self
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya rindu zaman kanak kanak saya yang dulu
i miss my childhood
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya yang dulu bukanlah yang sekarang
the one i was is not the one i am now
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah maksud saya berharap pasangan pertama saya dan anda pasangan saya yang terakhir
apakah maksud i hope you my first partner and you my last partner
Última atualização: 2019-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanpa mereka, tiada diri saya yang sebenar
construct sentences in eglish
Última atualização: 2014-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai miss anis saya disini ingin memperkenalkan diri saya iaitu kamalia marsya binti madzlan dari section 3, and saya berasal dari johor bahsru kulai. sekolah tunku abdul rahman putra adalah my previous school. dan passion saya ialah memasak kerana setiap hari saya yang akan memasak untuk sarapan pagi makan petang dan makan malam. that thing is like a theraphy for me
hi miss anis i would like to introduce myself here, kamalia marsya binti madzlan from section 3, and i am from johor bahsru kulai. tunku abdul rahman putra school is my previous school. and my passion is cooking because every day i am going to cook for breakfast dinner and dinner. cooking it for me it is like theraphy
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara satu kelemahan yang ada dalam diri saya ialah saya tidak mahir untuk bercakap english.sometimes saya cemburu dengan kawan kerana mereka sangat mahir bercakap english.saya pernah berputus asa semasa belajar english tapi bila saya memandang ke depan saya berfikir sampai bilakah saya tidak akan pandai english. jika tidak saya yang memulainya sekarang sampai sekarang saya masih lagi untuk belajar english untuk memudahkan saya faham ketika pensyarah sedang mengajar.
one of the weaknesses in me is that i am not good at speaking english.sometimes i am jealous of friends because they are very good at speaking english.i used to give up while learning english but when i look ahead i think until when i will not be good at english . if not me who started it now until now i still have to learn english to make it easier for me to understand when the lecturer is teaching.
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya mempunyai rasa takut terhadap diri saya yang introvert. sebelum saya masuk ke universiti, saya selalu fikir mampukah saya mendapat rakan baharu kerana saya risau dengan diri saya yang pendiam dan pemalu. tetapi semua itu tidak terjadi apabila saya sudah masuk ke universiti, ini kerana saya memberanikan diri untuk memulakan perbualan. jika bukan saya yang memulakan perbualan tersebut, mereka juga ada datang bertegur sapa saya dan perbualan itu tadi menjadi asbab saya mendapat rakan rakan baharu
i have a fear of my introverted self. before i went to university, i always thought i could get new friends because i was worried about my quiet and shy self. but all that didn't happen when i was already getting into university, it was because i had the courage to start a conversation. if it wasn't me who started the conversation, they'd also come say hello to me and the conversation was the reason i got a friend of the bah
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: