Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masih ingat
still remember ayat saya
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingat saya
remember mev
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak ingat saya aoa
i know english
Última atualização: 2020-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak ingat saya kisah
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya masih ingat kenangan saya besama kawan-kawan di smk durin.
i remember my memories together friends at smk durin.
Última atualização: 2016-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak ingat saya ad masa untuk fikir tentang itu
do you think i have time to think about it
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak ingat saya suka sangat ke makan nasi lemak manis ni
however i am
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tak mengapa,diharap ia akan membuatkan awak ingat saya selepas ketiadaan saya nanti
not why, hopefully it will make you remember me after my absence later
Última atualização: 2016-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guru memilih beberapa orang pelajar secara rawak bagi menjawab contoh yang diberikan untuk melihat sama ada pelajar masih ingat atau telah lupa.
the teacher randomly selects some students to answer the examples given to see if the students remember or have forgotten
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya masih ingat pada bulan yang lalu, saya kehilangan motivasi untuk belajar saya dan terlalu risaukan perkara yang belum tentu akan berlaku. kemudian, saya cuba untuk cari lagu yang boleh kembalikan semangat saya sedikit
i remember last month, i lost motivation to continue my studies and was too worried about things that weren’t necessarily going to happen. then, i try to find a song that can restore my spirits a little
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya amat gembira melihat anda! ::> :: adakah ia begitu? ::> :: jangan anda ingat saya?
i'm so happy to see you! ::>::is that so? ::>::don't you remember me?
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
awak biarkan saya pergi.awak langsung tak halang saya..tak apa lah.suatu hari nanti, awak akan ingat saya dan tahu sebanyak mana saya sayang awak dan waktu tu awak mungkin akan benci diri awak yang telah membiarkan saya pergi..
you let me go.i just do not stop me .. what's going to happen someday, you will remember me and know as much as i love you and that time you may hate yourself that has let me go ..
Última atualização: 2017-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apabila saya mula-mula mendapat menusuk telinga saya, anda menggunakan penyapu untuk memukul saya seperti ini ... ::> :: guru, pada masa itu, anda juga dikenali sebagai seorang wanita gila. ::> :: masa itu, anda memukul saya kerana saya tertidur. ::> :: anda ingat saya, tidak anda? ::> :: guru, saya amat gembira! ::> :: saya minta maaf.
when i first got my ears pierced, you used a broom to beat me like this... ::>::teacher, at that time, you were also known as the crazy woman. ::>::that time, you beat me because i fell asleep. ::>::you remember me, don't you? ::>::teacher, i'm so happy! ::>::i'm sorry.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível