Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yang melihatmu semasa engkau berdiri (mengerjakan sembahyang),
who watches you when you get up,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sesungguhnya aku melihatmu dan kaummu dalam kesesatan yang nyata".
for i see thee and thy people in manifest error."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu".
"you cannot behold me," he said.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan (ingatlah) ketika nabi ibrahim berkata kepada bapanya aazar: "patutkah ayah menjadikan berhala-berhala sebagai tuhan-tuhan? sesungguhnya aku melihatmu dan kaummu dalam kesesatan yang nyata".
(and remember) when abraham said to his father azar: 'will you take idols for gods, surely i see you and your people are in clear error'
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível