Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud melumpuhkan
maksud disable
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melumpuhkan quickmaskundo-type
disable quick mask
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melumpuhkan sementara dilakukan
temporary disable was done
Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuba melumpuhkan klien landscape.
attempting to disable landscape client.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: %s; melumpuhkan pengelogan.
%s: %s; disabling logging.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melumpuhkan ssl kerana ralat dihadapi.
disabling ssl due to encountered errors.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melumpuhkan sumber yang sebelum ini dibenarkan
disabling sources previously enabled
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melumpuhkan sokongan untuk semua sambungan pop3
disable _support for all pop3 extensions
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membenar atau melumpuhkan gpu nvidia memerlukan kelayakan.
enabling or disabling the nvidia gpu requires privileges.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
melumpuhkan alamat statik dhcp %s untuk %s
disabling dhcp static address %s for %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda pasti ingin melumpuhkan akaun ini dan semua proksinya?
are you sure you want to disable this account and delete all its proxies?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: melumpuhkan mod lenting-sendiri untuk '%s'
%s: disabling auto-eject mode for `%s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila berikan nama hos untuk menggunakan penjaga get. melumpuhkan pendaftaran.
please provide a book name for this directory
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagal konfigur stor dengan baik: %s melumpuhkan kaedah tambah.
failed to configure store correctly: %s disabling add method.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: tidak boleh lerai alamat ikat %s; melumpuhkan ikat.
%s: unable to resolve bind address %s; disabling bind.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%p: melumpuhkan kelegaan: ia tidak akan berfungsi dengan takrifan berbilang
%p: disabling relaxation: it will not work with multiple definitions
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalam kebanyakan kes, pelayan ppp pembekal akan menyokong semua kaedah pengesahan. jika sambungan gagal, cuba melumpuhkan sokongan untuk beberapa kaedah.
in most cases, the provider's ppp servers will support all authentication methods. if connections fail, try disabling support for some methods.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
demikianlah (caranya nikmat yang dikurniakannya kepada kamu), dan sesungguhnya allah sentiasa melumpuhkan tipu daya orang-orang yang kafir.
allah will surely weaken the guile of the unbelievers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembuangan pengawal ini dari senarai pengawal akan akan memadamkan semua pemetaan peristiwa yang anda telah konfigurkan secara kekal. pemilihan "lumpuhkan pengawal" akan melumpuhkan pengawal tanpa membuangnya.
removing this controller from the list of active controllers will permanently delete all event mappings you have configured. selecting "disable controller" will disable the controller without removing it.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sekat kuki pihak ketiga. mendayakan tetapan ini akan menghalang kuki daripada ditetapkan oleh unsur halaman web yang bukannya daripada domain dalam bar alamat penyemak imbas. melumpuhkan tetapan ini akan membenarkan kuki ditetapkan oleh unsur halaman web yang bukan daripada domain dalam bar alamat penyemak imbas dan menghalang pengguna daripada menukar tetapan ini.
block third-party cookies. enabling this setting will prevent cookies from being set by webpage elements instead of domains in the browser's address bar. disabling this setting will allow cookies to be set by webpage elements that are not from the domain in the browser's address bar and prevent users from changing this setting,pergi la mati..
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: