Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
edisi hari khamis berita nt, cetakan harian di darwin, memasukkan lapan muka surat tambahan bertujuan untuk dipotong dan digunakan sebagai tisu tandas.
the thursday edition of nt news, a daily printed in darwin, included an eight-page insert meant to be cut up and used as toilet paper.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini akan menyumbang kepada peningkatan risiko jangkitan serta kes harian covid 19. selain itu, kerajaan juga telah mengarahkan orang ramai untuk duduk di rumah dan tidak menggalakkan mereka keluar rumah melainkan menjalankan tugas penting sahaja bagi mengurangkan kadar jangkitan covid 19.
this will contribute to the increased risk of infection as well as daily cases of covid 19. in addition, the government has also instructed the public to stay at home and discourage them from leaving the house unless carrying out important tasks only to reduce the rate of covid 19 infection.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suruhanjaya kesihatan kebangsaan china mula memasukkan kes asimptomatik dalam kes harian mereka pada 1 april; daripada 166 jangkitan pada hari itu, 130 (78%) merupakan asimptomatik pada masa pengujian.
china's national health commission began including asymptomatic cases in its daily cases on 1 april; of the 166 infections on that day, 130 (78%) were asymptomatic at the time of testing.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selain itu, kelebihn yang terdapat di kawasan bangi gateaway adalah mempunyai supermarket .hal ini kerana,pembeli akan lebih tertarik untuk membeli barang harian di supermarket.contohnye, di bangi gateaways terdapat jayastore , di situ terdapat produk yand disusun secara rapi dan teratur berdasarkan jenisnya sehingga lebih memudahkan konsumen menemukan barang yang ingin dibeli.hal ini akan memudahkan pembeli untuk membeli barang keperluan seharian yang lengkap.
in addition, the advantage found in the bangi gateaway area is to have a supermarket .this is because,buyers will be more interested in buying daily goods at the supermarket. for example, in bangi gateaways there is a jayastore, where there are products that are arranged neatly and orderly based on their type so that it is easier for consumers to find the goods they want to buy. this will make it easier for buyers to buy complete everyday necessities.
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.