Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minit mesyuarat
disseminate information
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cabutan minit mesyuarat
minute draw
Última atualização: 2024-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membantu dalam pembangunan fizikal
impaired physical and mental development
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengesahan minit mesyuarat dan maklumbalas
confirmation of meeting minutes and feedback
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membantu dalam pengurusan alat tulis pejabat
assisting in office stationery
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membantu dalam meningkatkan tahap kesihatan jantung
helps in improving the level of heart health
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mencatat minit mesyuarat dan temu janji bagi setiap mesyuarat
records minutes of meetings and appointments for each meeting
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minit mesyuarat agung lalu dibentang dan disahkan tanpa pindaan
b) presentation of minutes of meetings
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membantu dalam mendapatkan tajaan bagi sesebuah majlis atau program yang dijalankan
assist in obtaining sponsorship for an event or program
Última atualização: 2020-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membantu dalam penghidaran dan pemulihan kecederaan terikan berulang (rsi)
assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiga pihak inilah yang menjadi penaja konsert dan membantu dalam menjayakan konsert ini
these three parties are the sponsors of the concert and help in the success of this concert.
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kami berada di sini untuk membantu dalam menyediakan sokongan dan menjadi penghubung sekiranya diperlukan.
we’re here to help provide support and liaise as needed.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protein-protein tak berstruktur lain dalam kompleks membantu dalam proses replikasi dan transkripsi.
the other nonstructural proteins in the complex assist in the replication and transcription process.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami merakamkan rasa terima kasih atas surat ini dan percaya bahawa ia akan membantu dalam memperkemas dan menyokong usaha kami.
rewrite the sentences
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
treatment ini akan melibatkan konsep, objektif dan audience yang boleh membantu dalam usaha untuk menyampaikan tajuk yang dikemukakan oleh kami.
this treatment will involve concepts, objectives and an audience that can assist in the effort to convey the title presented by us.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merasa diri tidak berguna,sering merasakan diri tidak berguna dan tidak membantu dalam seuatu perkejaan kerana tidak mempunyai keyakinan tinggi
feel useless, often feel useless and unhelpful in a job because they do not have high confidence
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaupun banyak soalan masih memerlukan jawapan, kami berharap agar ulasan ini membantu dalam memahami dan membasmi penyakit yang mengancam nyawa itu.
although many questions still require answers, we hope that this review helps in the understanding and eradication of the threatening disease.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hasil dari membuka peluang pekerjaan kepada orang awam, pts secara tidak langsung telah dapat membantu dalam memperbetulkan ketidak seimbangan ekonomi dalam negara kita
results of job opportunities to the public, pts indirectly helps to correct economic imbalances in our country
Última atualização: 2015-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila abang viva yang tinggal di melaka sanggup datang ke shah alam dengan kereta viva dan bot miliknya dengan berbekal hanya rm50 sahaja untuk membantu dalam misi menyelamatkan mangsa banjir. katanya rm20 untuk duit minyak botnya dan rm30 untuk perbelanjaan makanannya ketika di shah alam
when abang viva who lives in melaka was willing to come to shah alam in viva's car and his boat with only rm50 to help in the mission to rescue flood victims. he said rm20 for his boat fuel money and rm30 for his food expenses while in shah alam
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
aims4star ini membantu dalam mencari jalan penyelesaian masalah yang lebih cekap hasil daripada bantuan dari kumpulan pakar dalam menangani masalah yang dihadapi serta mencurahkan segala maklumat dan pengetahuan dalam menghasilkan kesan positif yang lebih efektif dalam memberikan jalan penyelesaian kepada masalah yang melanda industri dan masyarakat negara kita pada hari ini
aims4star helps in finding more efficient solutions to problems resulting from the assistance of expert groups in dealing with the problems encountered and devoting all information and knowledge to producing more effective positive effects in providing solutions to the problems affecting our country's industry and society today
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: