Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membazirkan masa
waste of time
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud membazirkan masa
meaning a waste of time
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadang kadang saya rasa menyesal juga kerana membuat kerja lambat, sebab saya teah membazirkan banyak masa.
sometimes i also feel sorry for working late, because i wasted a lot of time.
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota: sila pastikan masa segar semula ditetapkan dengan nilai yang munasabah. biasanya ia akan membazirkan jalur lebar hanya semata-mata memperoleh suapan dengan lebih kerap berbanding setiap jam.
note: please remember to set a reasonable refresh time. usually it is a waste of bandwidth to poll feeds more often than each hour.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada cuti sekolah yang panjang ini saya tidak akan membazirkan masa dengan perkara yang boleh membuangkan masa saya. pada ketika cuti sekolah semua adik beradik saya akan pulang dan pada masa itulah kami semua adik beradik menggunakan peluang yang ada untuk menolong ibu bapa kami membersihkan kebun. pada pukul 8:00 pagi kami semua adik beradik akan turun ke kebun untuk menolong bersihkan apa yang patut. disamping itu juga, saya akan menyediakan bekalan makanan serta minuman untuk dibawa
on this long school holiday i will not waste time with things that can waste my time. during the school holiday all my siblings will go home and at that time we all siblings use the opportunity to help our parents clean the garden. at 8:00 am we all siblings will go down to the garden to help clean what is right. besides that, i will provide food supplies and drinks to bring
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: