Você procurou por: mementingkan nilai estetika (Malaio - Inglês)

oleh itu, jelaslah bahawa prinsip bersatu dalam ukiran kayu tradisional memaparkan daya kreativiti dan pemikiran melayu yang mementingkan nilai permuafakatan yang kukuh dalam kehidupan seharian melayu.
therefore, it is clear that the principle of unity in traditional wood carving displays the power of creativity and malay thinking that emphasizes the value of strong consensus in daily malay life.

nilai estetika sesuatu karya seni melayu harus melambangkan budaya dan hasil seni masyarakat melayu yang memiliki daya kreativiti dan pemikiran yang mendalam dan luas. kebanyakan hasil ukiran tradisional melambangkan kebudayaan masyarakat itu sendiri. justeru, setiap hasil ukiran kayu melambangkan daya kreativiti yang tinggi serta pemikiran melayu dalam menghasilkan seni rupa melayu.
the aesthetic value of a malay work of art should symbolize the culture and art of the malay community that has the power of creativity and deep and broad thinking. most of the traditional carvings symbolize the culture of the community itself. thus, each wood carving symbolizes high creativity and malay thinking in producing malay art.

tujuan kajian saya adalah berdasarkan nilai estetika pada rehal tradisional ukiran kayu sebagai identiti masyarakat islam di malaysia. dalam kajian ini turut melibatkan tradisi dan budaya tempatan masyarakat melayu. berdasarkan topik ketiga, iaitu nasionalisme, saya ingin membuat karya berpaksikan tradisi masyarakat islam yang menggunakan hiasan rehal sebagai medium penting ketika ingin membaca kitab suci al quran.
the purpose of my study is based on the aesthetic value of traditional rehal wood carving as the identity of the muslim community in malaysia. in this study also involves the local traditions and culture of the malay community. based on the third topic, which is nationalism, i would like to create a work based on the tradition of the muslim community that uses rehal decoration as an important medium when reading the holy book al quran.