Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memuat turun
downloading
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
memuat turun data...
downloading data...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun %sb
downloaded %sb
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun %s.
downloading %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
memuat turun changelog
downloading changelog
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun sarikata...
downloading the subtitles…
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun imej %s.
downloading image %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun %s %s
downloading %s %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagal memuat turun ppd.
failed to download ppd.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun %s data imej
downloading %s of image data
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeda selepas memuat turun fail
pause after downloading files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun dari %d %s
downloading from %1$'d %2$s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_nafikan memuat turun foto asal
_forbid downloading original photo
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masalah ketika memuat turun imej
problem downloading image
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun fail pakej tambahan...
downloading additional package files...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagal memuat turun kunci lesen
failed to download the license key
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun laman sesawanf '%s'
downloading webpage '%s'
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kami ingin memuat turun dari rakan ini jika mereka membenarkannya
we would download from this peer if they would let us
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gagal memuat turun log penukaran: %s
failed to download changelogs: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memuat turun perincian mengenai sumber perisian.
downloading details about the software sources.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: