Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
satu perangai unik yang ada pada manusi
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dapat membezakan warna yang ada pada sayuran
investigate the wildlife
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nilai nilai murni yang ada pada kakak hazel
the noble values available on hazel's sister
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pegang pada pemegang yang ada pada pita pengukur sebelum menanda
hold on to the handle on the measuring tape before marking
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk membantu dalam membaikpulihkan segala kekurangan yang ada pada restoran mereka
to assist in repairing any deficiencies in their restaurant
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan mendorong keistemewaan dan keupayaan yang ada pada setiap pekerja dalam melonjakkan prestasi syarikat ketahap optima
by encouraging the privileges and capabilities of each employee in boosting the company's performance to the optimum level
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penyelia kami meminta untuk membuat pemeriksaan kerosakan yang ada pada bangunan serta mengambil gambar sebagai bahan bukti
our supervisor asked to make an inspection of the damage to the building as well as take photos as evidence of the damage to the building
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selalu pandang rendah terhadap kebolehan yang ada pada pelajar kelas 9f kerana mereka juga merupakan pelajar yang sangat nakal
is the consideration of a loved one or a person who distinguishes and cares for one another.
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan bagi allah jualah apa yang ada pada waktu malam dan siang; dan dia lah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui.
and to him belongs all that dwells in the night and the day. he is all-hearing, all-knowing.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di samping itu dalam memupuk semangat perpaduan antara rakyat malaysia dasar ini dilihat sebagai salah satu elemen penting dalam membudayakan nilai nilai murni dan etika hidup dengan baik . kerajaan seharusnya menelusuri dan seharusnya menyediakan kemudahan dan perkhidmatan yang terbaik untuk masyarakat , khususnya masyarakat yang tinggal di kawasan ppr agar mereka dapat menambah baik kualiti hidup mereka dan hidup dalam keadaan yang bersih dan sejahtera .
in addition, in fostering the spirit of unity between the people of malaysia, this policy is seen as one of the important elements in cultivating pure values and ethics of living well . the government should explore and should provide the best facilities and services for the community , especially people living in the ppr area so that they can improve their quality of life and live in clean and prosperous conditions.
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
engkau mengetahui apa yang ada pada diriku, sedang aku tidak mengetahui apa yang ada pada dirimu; kerana sesungguhnya engkau jualah yang maha mengetahui perkara-perkara yang ghaib.
thou art the great knower of the things hidden.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kalau kamu melakukan (apa yang dilarang itu), maka sesungguhnya yang demikian adalah perbuatan fasik (derhaka) yang ada pada kamu.
fear allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
katakanlah lagi: "tunjukkanlah kepadaku sifat-sifat ketuhanan yang ada pada makhluk-makhluk yang kamu hubungkan dengan allah sebagai sekutu-sekutunya.
say (o muhammad saw to these polytheists and pagans): "show me those whom you have joined to him as partners.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ralat pada opsyen %s: %s. laksana '%s --help' untuk melihat senarai penuh yang ada pada opsyen arahan baris.
error on option %s: %s. run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: