Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sapu sampah
i helped clean the house
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada yang sapu sampah
sapu cat di dinding
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tolong emak sapu sampah
i'll help you sweep the garbage
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sapu sampah dengan menggunakan penyapu
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengambil lebih ramai pekerja agar tugas yang ada dapat diselesaikan dengan efektif
recruit more workers so that existing tasks can be completed effectively
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terjemahan bahasa malaysia ke bahasa inggeris-lebih ramai orang lagi seronok
malaysia language translation to english, more people more fun
Última atualização: 2017-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penarafan yang diberi oleh pengguna. lebih tinggi kedudukan, lebih ramai pengguna menyukai media ini
rating attributed by a user. the higher the rank, the more the user likes this media
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesimpulannya, saya percaya bahawa jika cadangan di atas dilaksanakan, perpustakaan akan dikunjungi oleh lebih ramai pelajar.
to sum up , i believe that if the above recommendations are implemented, the library will be frequented by more students.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selain kelajuan tinggi, teknologi tersebut dapat menampung lebih ramai pengguna berbanding dengan 3g iaitu lebih kurang tiga kali ganda
in addition to high speed, the technology can accommodate more users compared to 3g which is about three times
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kami memiliki fb page dan kami menjual peralatan seni bela diri. bolehkan anda cadangkan contoh iklan yang kami boleh letak si page fb kami supaya lebih ramai pelanggan tertarik dengan produk kami
we have fb page and we sell martial arts equipment. let you suggest examples of ads that we can place our si page fb so that more customers are attracted to our products
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• mereka mempunyai lebih ramai ahli lelaki daripada yang kita lakukan, oleh itu mereka mempunyai prospek pasaran dan jualan yang lebih besar di kalangan pelanggan lelaki
• they have more male members than we do, hence they have a bigger market and sale prospects among male customers
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengulangi dari mesyuarat fsu jru sebelum ini dan telah bersetuju dengan semua ahli, terminal akan menampung lebih ramai ahli pasukan di fsu2s dan menggunakan bilik sedia ada termasuk memuatkan bilik krew semasa penutupan masuk
reiterate from previous jru fsu meeting and has been concur with all members, terminal will conclude more team members in fsu2s and utilize existing room including loading crew rooms during incoming shutdown
Última atualização: 2022-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada masa akan datang, kami merancang untuk membawa lebih ramai pelajar untuk melawat kilang kami , untuk mempelajari proses pembuatan makanan supaya mereka tahu makanan sebenarnya memerlukan banyak langkah rumit untuk diselesaikan
in future, we plan to bring more students to visit our factory , to learn the process of food manufacture so that they know food actually required many complicated steps to finish
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kami menyediakan card terima kasih untuk menarik perhatian pelanggan untuk membeli produk kami supaya lebih ramai orang tahu tentang syarikat kami. ia adalah alat penting kerana facebook telah menjadi trend baharu untuk berinteraksi dengan orang lain.
we provide card thanks for attracting customers to purchase our products so that more people know about our company. it's an important tool because facebook has become a new trend for interacting with others.
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namun begitu, covid-19 mempunyai keterukan dan jumlah kematian yang lebih rendah daripada sars tetapi lebih mudah berjangkit serta menjejaskan lebih ramai orang tua daripada remaja dan lebih ramai lelaki daripada wanita.
however, covid-19 has lower severity and mortality than sars but is much more transmissive and affects more elderly individuals than youth and more men than women.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami akan membuat siaran langsung sekurang kurangnya 2 kali seminggu di facebook dan instagram. tujuannya ialah supaya lebih ramai orang luar mengenali produk yang dijual oleh frz cookies sdn bhd. bagi kami, masyarakat malaysia terutamanya memang gemar untuk membeli barangan secara online
we will make live broadcasts at least 2 times a week on facebook and instagram. the purpose is for more outsiders to know the products sold by frz cookies sdn bhd. for us, the malaysian community especially loves to buy goods online
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemudahan membeli belah dalam talian telah mendorong lebih ramai orang membeli produk kegemaran mereka dalam talian berbanding dengan sebelum ini. beli belah dalam talian telah mengubah dunia menjadi pasaran global dan dapat mengetahui cara niat pembelian seseorang itu serta faktor yang mempengaruhi tingkah laku pembelian mereka.
the convenience of online shopping has driven more people to buy their favorite products online than ever before. online shopping has transformed the world into a global marketplace and being able to find out how a person’s purchasing intentions are as well as the factors that influence their buying behavior.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ana burger mempunyai persaingan yang hebat dengan restoran yang lain terutamanya restoran yang baru dibuka sekitarnya. namun begitu, menu yang disediakan di restorannya dapat menarik lebih ramai pelanggan. hal ini kerana, selepas pelanggan ke restoran yang lain dan mereka membuat perbandingan bahawa ana burger dpat menandingi restoran yang lain
ana burger has a great competition with other restaurants, especially the newly opened restaurants. however, the menu provided at the restaurant attracts more customers. this is because, after a customer goes to another restaurant and they compare that ana burger can match any other restaurant
Última atualização: 2019-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/c/usaha yang telah dilakukan oleh four season hotel and resort ini bukan sahaja dapat memberi kesedaran kepada pelanggannya tentang kepentingan menjaga alam sekitar tetapi secara tidak langsung mampu memperkasakan nama syarikatnya dan menarik lebih ramai kehadiran pelancong dari dalam dan luar negara.
c/c/the efforts made by this four season hotel and resort can not only give awareness to its customers about the importance of caring for the environment but indirectly able to strengthen its company name and attract more tourists from within and outside the country.
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
penambahbaikan dalam kualiti komputer yang ingin di lancarkan dengan reka bentuk yang dapat diakseskan dengan menggunakan suara yang dapat menarik lebih ramai pengguna. oleh itu, piawaian perkhidmatan perlu ditunjuk terlebih dahulu kepada pelanggan supaya mudah difahami cara penggunaan komputer. "macintosh"
improvements in the quality of computers that want to be launched with a design that can be accessed using voice that can attract more users. therefore, service standards need to be shown in advance to customers so that it is easy to understand how to use the computer. "macintosh"
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível