Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jangan mencari kesalahan orang lain
don't find fault with others
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan suka mencari kesalahan orang lain
don't like to look for other people's mistakes
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mencari kesalahan
fault finding
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
membantu orang lain
assist others
Última atualização: 2018-01-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
suka mencari kesalahan saya tanpa sebab
like to find someone else's fault
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ada rezeki orang lain
ade rezeki orang lain
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya susahkan orang lain
i don't want to trouble others
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan menyusahkan orang lain
do not trouble others
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- kebenaran baca oleh orang lain
- read permission by others
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
berhenti jaga perasaan orang lain
take care of her feelings
Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku banyak menyusahkan orang lain
i always cause a lot of trouble to others
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan cari kesalahan orang kalau diri kau pun ada kesalahan
do not find guilt if you already have personal offence
Última atualização: 2016-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak payah mengatur diri orang lain
bahasa bajau samah
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang salah tetap salah tidak perlu menyalahkan orang lain atas kesalahan sendiri
the wrong is wrong. there is no need to blame others for their own mistakes.
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
video ini memberi mesej bahawa manusia perlu berusaha untuk memaafkan kesalahan orang supaya tidak menjadikan masalah berterusan
c/we must be good at caring for the feelings of a friend to maintain friendship
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
padahal mereka tidak akan dapat menanggung kesalahan orang-orang yang bersalah itu sedikitpun, dan sesungguhnya mereka adalah berdusta.
(they say so even though) they are not going to carry any part of their sins. surely they are lying.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iaitu orang-orang yang mendermakan hartanya pada masa senang dan susah, dan orang-orang yang menahan kemarahannya, dan orang-orang yang memaafkan kesalahan orang.
those who give in prosperity and adversity, and those who restrain anger, and those who forgive people.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: