Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tidak mendapat sambutan yang meriah
received a lively reception
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sambutan yang meriah
also taken into account
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mendapat sambutan
less response on the first day
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami mendapat sambutan yang hangat
we received a warm welcome
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendapat sambutan hangat
hit
Última atualização: 2016-09-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kami tidak mendapat sambutan yang hangat
we get a warm welcome
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tidak mendapat sambutan hangat
did not get a warm reception
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendapat sambutan yang tinggi kerana rasa ingin cuba
influenced through korean drama
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sambutan yang kurang menggalakkan
very encouraging response
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami menunggu sambutan yang menggalakkan
we await your favourable response
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corndog kurang mendapat sambutan daripada orang ramai
lack of response from the public
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebarang perubahan akan berlaku sekiranya kurang mendapat sambutan
any changes will occur if there is a lack of response
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barangan import lebih mendapat sambutan yang menggalakkan berbanding barang buatan malaysia.
imported goods received more favorable response than goods made in malaysia.
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tetapi penghasilan produk daripada kraf tangan tempatan masih kurang mendapat sambutan oleh masyarakat.
but the production of products from local handicrafts is still less well received by the community.
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka sambutan yang disediakan baginya adalah dari air panas yang menggelegak,
for him is entertainment with boiling water.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produk material kami adalah sutera dan kapas kerana kami menjual pakaian vintage dan sweatshirt. hal ini disebabkan pakaian ini mendapat sambutan yang hangat dipasaran, terutama sekali golongan remaja yang membeli.
our material products are silk and cotton as we sell vintage clothes and sweatshirts. this is because these clothes have received a warm response in the market, especially among teenagers who buy.
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini kerana cookies sesuai untuk semua lapisan masyarakat sama ada muda ataupun tua .selain itu cookies juga mendapat sambutan dan perhatian yang tinggi pada zaman sekarang kerana keunikan dan kesedapannya sendiri .cookies juga merupakan makanan yang sihat
this is because cookies are suitable for all levels of society, whether young or old. in addition, cookies also receive high response and attention nowadays because of their uniqueness and deliciousness. cookies are also a healthy food.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mendapat sambutan positif dan sokongan pengguna, adabi kini beroperasi di kawasan seluas empat ekar di rawang integrated industrial park sejak tahun 1996 yang sehingga kini merupakan ibu pejabat adabi bagi menempatkan kilang pengeluaran produk, gudang, pejabat korporat dan kemudahan pentadbiran
receiving positive response and consumer support, adabi now operates on an area of four acres in rawang integrated industrial park since 1996 which until now is adabi's headquarters to house the product production plant, warehouse, corporate office and administrative facilities.
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya telah memulakan perniagaan berasaskan makanan , di mana saya mendapat inspirasi untuk menjual vietnam roll , makanan berasal daripada vietnam ini mendapat sambutan hangat daripada penggemar maknanan berasaskan sayuran , 90 persen isian makanan ini adalah sayur
i started a food-based business, where i was inspired to sell vietnam roll, this vietnamese-derived food received a warm welcome from vegetable-based fans, 90 percent of these food fills are vegetables
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nur izham syah telah menyiapkan album pertama beliau. di dalam karya izham banyak menceritakan tentang percintaan sama ada sedih ataupun gembira. lirik lagu yang telah digunakan terdengar sangat menarik dan mudah difahami, dengan itu lagu lagu beliau selalu mendapayt sambutan yang meriah dari orang yang sedang dilamun cinta
nur izham syah has completed his first album. in the works of izham tells a lot about romance either sad or happy. the lyrics of the song that has been used sound very interesting and easy to understand, thus his song always gets a lively response from people who are in love
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: