Você procurou por: mendapat tempat di persada dunia (Malaio - Inglês)

persada dunia
developing the nation

mendapat tempat duduk di dalam bas
seorang lelaki menaiki bas dan mencurikekal

mendapat tempat pertama dalam kelas
got first place in the class

sekolah saya telah mendapat tempat ketiga
at the regional level

anugerah pelajar terbaik mendapat tempat pertama di dalam kelas
first place in class

penempatan tempat di jabatan jalan
reporting to undergo industrial training

mengharumkan nama negara di persada antarabangsa
impressing the country's name on the international stage

tempat tempat di korea pun sangat cantik dan bersih
the place in korea is very beautiful and clean

saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan,ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya
saya telah mendapat tempat pertama dalam peperiksaan, ayah memberi hanphone sebagai hadiah untuk saya

ayah saya membawa saya dan keluarga saya melawat tiga tempat di smart city
my dad took me and my family visited three places in the smart city

mereka itu semuanya akan dibalas dengan mendapat tempat yang tinggi di syurga disebabkan kesabaran mereka, dan mereka pula akan menerima penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,
such are the people who will be rewarded with high palaces for their fortitude,, wherein they will be welcomed with due respect, honour and salutations

sebaliknya, berita baiknya ialah banyak penerbangan lebih murah berbanding kebiasaan disebabkan oleh penurunan permintaan, dan anda berkemungkinan berpeluang mendapat tempat duduk kosong di sebelah anda.
on the other hand, the good news is that many flights are cheaper than usual due to decreased demand, and there's a decent chance you'll get an empty seat next to you.

linut akan menjadi perhatian dan tarikan daripada seluruh negara terutama pelancong asing yang datang ke sarawak untuk mencuba atau merasa makanan tradisional yang kini popular di persada dunia
linut will attract attention and attraction from all over the country, especially foreign tourists who come to sarawak to try or taste traditional foods that are now popular in the world

tempat di mana semua orang akan datang berkumpul untuk santai makan petang. tempat ini juga amat diminati dikalangan geng motorsikal berkumpul
many people queue to buy food such as curry puffs or chese balls

saya mahu jelajah beberapa tempat di pakistan .tidur di tepi sungai , kawasan gunung dan melawat beberapa kampung di sekitarnya.
i want to explore some places in pakistan. sleep by the river , mountain range and visit some villages in the vicinity.

selamat datang ke "pusat maklumat kde", tempat di mana anda boleh mencari maklumat untuk sistem komputer anda.
welcome to the "kde info center", a central place to find information about your computer system.

saya hanya pergi ke tempat yang cahayanya rendah. saya berusaha untuk tempat-tempat di mana masa bergerak perlahan. it feel so real to just let go.
i only go where the light is low. i strive for the places where moves time slow. its feels so real to just let go

dan aku tidak fikir, hari kiamat kan berlaku; dan kalaulah aku dikembalikan kepada tuhanku (sebagaimana kepercayaanmu), tentulah aku akan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini.
"and i think not the hour will ever come, and if indeed i am brought back to my lord, (on the day of resurrection), i surely shall find better than this when i return to him."

dan baca serta turutlah apa yang diwahyukan kepadamu dari kitab tuhanmu; tiada sesiapa yang dapat mengubah kalimah-kalimahnya; dan engkau tidak sekali-kali akan mendapat tempat perlindungan selain daripadanya.
(o prophet), recite to them from the book of your lord what has been revealed to you for none may change his words; (and were you to make any change in his words) you will find no refuge from him.

pensijilan halal malaysia semakin mendapat tempat di dalam industri sama ada di dalam dan luar negara. bagi memastikan prosedur serta standard halal dipatuhi, pihak kerajaan malaysia melalui jakim mewajibkan sekurang kurangnya seorang eksekutif halal bagi memantau sistem dan konsep “halalan toyyiban” serta standard dan prosedur pensijilan halal dipatuhi.
malaysian halal certification is gaining ground in the industry both locally and abroad. to ensure compliance with halal procedures and standards, the malaysian government through jakim requires at least one halal executive to monitor the system and concept of "halalan toyyiban" as well as halal certification standards and procedures are complied with.