Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mengecat pintu
memasukkan pinggan di dalam laci
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita kena mengunci pintu pagar
we have to lock the gate it's because the bugelers will steal our stuff
Última atualização: 2022-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluar dari pintu pagar sekolah
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pintu pagar ditutup tidak rapat
the gate is closed not tight
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belakang lorry bergesel dan kena pada sebelah kiri pintu pagar utama masteel
the back of the lorry rubbed
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah permohonan jawatan kosong dibentangkan pada papan bangunan di luar kilang atau di pintu pagar. pengambilan jenis ini digunakan secara amnya di mana pekerja kilang akan dilantik. terdapat orang yang terus meminta pekerjaan dari satu tempat ke tempat lain. pemohon ini dipanggil sebagai permohonan yang tidak diminta.
this is the application for vacancies are presented on building boards outside the factory or at the gate. this kind of recruitment is applicable generally where factory workers are to be appointed. there are people who keep on soliciting jobs from one place to another. these applicants are called as unsolicited applications.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastikan alat keselamatan tambahan seperti rantai dengan ibu kunci (padlock) yang dipasang di tempat yang dianggap mudah dipecah masuk seperti pintu pagar hadapan dan belakang, pintu besi (grill) hadapan dan belakang rumah. alat tersebut harus dipasang sebelum meninggalkan rumah.
make sure that additional safety devices such as chains with padlocks are installed in places that are considered easily broken into such as front and rear gates, front and back grill gates. the device must be installed before leaving the house.
Última atualização: 2021-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: