Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boleh anda bertanya kepada staff berkenaan
can you ask the staff first
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memperkenalkan diri kepada jawan
study prayer
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesi memperkenalkan diri kepada officer
introduce yourself to the staff
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pelajar latihan industri yang perlu melapor diri kepada puan
i am an industrial training student who needs to report to madam
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh anda bertanya kepada staff berkenaan, jika dia masih menyimpan original cek yang kami telah keluarkan
can you ask the staff first
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seorang yang penyabar dan selalu memahami situasi staff. memberi ruang kepada staff untuk memberi pendapat.
a person who is patient and always understands the staff situation. provide space for staff to give opinions.
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" kerana sesungguhnya aku telah berserah diri kepada allah, tuhanku dan tuhan kamu!
i have placed my trust in god, my lord and your lord.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
melapor diri kepada penyelia latihan industri dan mendapat briefing mengenai syarikat serta diperkenalkan kepada para pekerja syarikat
report to the industrial training supervisor and get a briefing on the company and be introduced to the company's employees
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka sepatutnya mereka dibela oleh segala yang mereka sembah yang lain dari allah sebagai penyembahan untuk mendekatkan diri (kepada allah)?
so why did their gods not help them, those they set up as gods besides god to bring them nearer to him?
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka itu ialah) orang-orang yang bersabar (menanggung kezaliman) dan berserah diri kepada tuhannya.
(for) those who persevere and place their trust in their lord.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dan mengapa pula kami tidak berserah diri kepada allah padahal ia telah menunjukkan jalan untuk tiap-tiap seorang dari kami menjalaninya?
"and why should we not put our trust in allah while he indeed has guided us our ways.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e-aduan ict direka bentuk untuk memudahkan staff melaporkan kerosakan ict di mana-mana tanpa mengira masa dan juga mempunyai video tutorial mengenai kerosakan yang sering berlaku bagi memberikan bantuan awal kepada staff sebagai panduan untuk mengatasi masalah kerosakan tersebut
ict complaint system (e complaint ict) is an android mobile app based platform built to report complaints about ict infrastructure malfunctions such as software involving internal systems or the use of external software and also hardware such as monitors or cpus to the it unit of the land and district offices of downstream silver.
Última atualização: 2022-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan hendaklah engkau merendah diri kepada keduanya kerana belas kasihan dan kasih sayangmu, dan doakanlah (untuk mereka, dengan berkata): "wahai tuhanku!
and lower unto them the wing of submission and humility through mercy, and say: "my lord!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
majlis ini adalah tentang di mana kami ingin mereka menunjukkan bakat masing-masing yang selama jni terpendam didalam diri mereka. majlis ini juga secara tidak langsung manjadi tempat untuk mereka mengenalkan diri mereka dan menamnah pengalaman untuk meningkat kualiti untuk masa yang akan datang
an attorney or referred to as an emcee is also an individual who handles the course of a ceremony. the ceremony host has the role to facilitate the continuation of the ceremony according to the program set by the organizer.
Última atualização: 2021-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"katakanlah: "sesungguhnya petunjuk allah itulah sebenar-benar petunjuk, dan kita diperintahkan supaya berserah diri kepada tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
" say, "god's guidance is the only true guidance and we are commanded to submit ourselves to the lord of the universe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível