Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yang dianjurkan oleh
pengiktirafan jauhari
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang dianjurkan oleh sekolah saya
yang organised by my school
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
program seminar yang berperingkat antarabangsa
holds international science and innovation conference for the first time at the faculty of science
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan program yang dianjurkan ini sedikit sebanyak akan membantu mereka
with this organized program a little bit will help them
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mampu mengambil bahagian dalam roadshow / carnival yang dianjurkan oleh ecoshare
able to participate in roadshow / carnival organised by ecoshare
Última atualização: 2021-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
menerima tempahan dari pelajar dan universiti bagi membekalkan makanan kepada peserta program yang menyertai mana mana program yang dianjurkan
receive orders from students and universities to supply food to program participants who participate in any of the programs organized
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disana terdapat pelbagai aktiviti yang dianjurkan untuk kanak kanak tersebut antara aktiviti yang sangat menarik dan disukai oleh kanak kanak tersebut ialah permainan sukaneka
there are various activities organized for the children among the activities that are very interesting and liked by the children are telematch games
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami sangat teruja untuk mempunyai anda semua di sini untuk mengambil bahagian dalam hari ke-10 tahunan kami yang dianjurkan oleh kumpulan penyelamat haiwan.
we're so glad to have you all here tonight. we appreciate your presence at this difficult time
Última atualização: 2019-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bundle expo ialah event bundle terbesar di malaysia, ianya adalah salah satu event yang dianjurkan oleh modern living event sdn bhd. lokasi pejabat company tersebut adalah di seri kembangan. event tersebut telah menjadi tumpuan warga belia
bundle expo is the largest event bundle in malaysia, it is one of the events organized by modern living event sdn bhd. the location of the company's office is in seri kembangan. the event has become the focus of youths. it has also become one of the youth events awaited by the malaysian community. usually the event bundle has more than 50 booths
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.pengusaha hotel patuh syariah perlu mempelajari dan memahami bagaimana pengurusan yang dianjurkan dalam islam yang patut dijalankan dalam industri perhotelan. para pengguna juga mesti memainkan peranan mereka supaya memilih hotel yang diurus oleh muslim supaya tiada keraguan terutamanya dari segi pemakanan halal dan kemudahan yang disediakan oleh pihak pengurusan hotel.
.sharia-compliant hotel businessmen need to learn and understand how organized management in islam should be carried out in the hospitality industry. consumers must also play their part in choosing hotels managed by muslims so that there are no doubts, especially in terms of halal food and facilities provided by hotel management.
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lawatan sambil belajar adalah satu aktiviti yang dilakukan oleh pelajar dan guru untuk melawat sesuatu tempat. lawatan ini biasanya dilakukan pada cuti sekolah dan hujung minggu. pada kebiasaannya ramai pelajar berminat untuk menyertai program lawatan sambil belajar yang dianjurkan oleh pihak sekolah. sebenarnya terdapat beberapa kebaikan membuat lawatan sambil belajar.
the school trips is an activity performed by students and teachers to visit a place. this visit is usually done in the school holidays and weekends. normally many students interested in participating in a study visit organized by the school. actually there are several advantages of making a study tour.
Última atualização: 2017-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ppat menyediakan banyak program besar untuk penggunanya kerana ia adalah perpustakaan awam. mana-mana program yang dianjurkan oleh ppat tertumpu kepada pelbagai jenis penggunanya. sebahagian daripadanya dianjurkan dalam program rumah dan juga di luar perpustakaan. fungsi utamanya ialah menyediakan perkhidmatan kepada penggunanya tanpa sebarang halangan lokasi. tambahan pula, ia mahu menjadikan ppat sebagai tempat yang terkenal untuk dikunjungi pengguna.
ppat provide many huge programs for its users since it is the public library. any program organized by the ppat is focused on its variety types of users. some of it was organized in house programs and also outside of the library. its main function is providing the services to its users without any location barrier. furthermore, it wants to make ppat as a well known place for users to go.
Última atualização: 2022-01-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: