Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mengurus dan memasukkan stok data
manage and enter data stocks
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aplikasi untuk mengurus dan main permainan dalam steam
application for managing and playing games on steam
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mampu menguruskan jangkaan dan memantau ketahanan dan kepuasan pelanggan.
able to manage expectations and monitor customers’ resistance and satisfaction.
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sentiasa mengingatkan dan memantau bil semasa bagi setiap penghuni setiap bulan
always remind and monitor the current bill for each occupant
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan gwenview, ia begitu mudah untuk mengurus dan berkongsi foto anda.
with gwenview, it is really easy to organize and share your photos.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merancang, melaksana dan memantau program kesihatan dan keselamatan pekerjaan di hospital.
design, implement and monitor occupational health and safety programs in hospitals.
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sentiasa mengingatkan dan memantau bil semasa bagi setiap penghuni serta mengemaskini pangkalan data melalui email bagi yang telah membuat pembayaran
always remind and monitor the current bill for each occupant and update the database via email for those who have made payments
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk mengurus dan membangunkan sumber hutan secara berkekalan serta mengoptimumkan sumbangannya kepada pembangunan sosio ekonomi negara.
to manage and develop forest resources in a sustainable manner and optimize its contribution to the socio -economic development of the country.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merancang, melaksana dan memantau program kesihatan persekitaran di hospital seperti kawasan berpotensi pembiakan nyamuk dan pest, rating tandas, mutu perawatan air kumbahan dan air terawat
design, implement and monitor environmental health programs in hospitals such as mosquito and pest breeding potential areas, toilet ratings, sewage and treated water treatment quality
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
setiap program akdemik akan dihadiri oleh beberapa orang vip sebagai perasmi dan pemantau perjalanan program tersebut. saya ditugaskan untuk menyediakan cenderahati untuk vip, handles participants meal dan memantau kehadiran setiap peserta
each acrobatic program will be attended by a number of vipers as the program's official and travel monitor. i was assigned to provide a souvenir for the vip, handles participants meal and to monitor the attendance of each participant
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menjaga lima proses seperti penandaan laser, ikatan wayar, ikatan mati, pemeriksaan pengacuan dan penglihatan melakukan penyelesaian masalah untuk mesin kerosakan harian dan memantau prestasi mesin setelah membaiki
taking care two process such as laser marking, wire bonding, die bonding, molding and vision inspection performing troubleshooting for daily breakdown machine and monitoring machine performance after repairing
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kefahaman ini juga akan secara langsung membantu usaha kerajaan khususnya jabatan perhutanan untuk mengurus dan menjaga sumber hutan secara lebih sistematik dan efisien, bukan sahaja untuk mengeluarkan hasil yang ekonomik bahkan lebih penting lagi untuk menjaga kestabilan alam sekitar selaras dengan konsep pengurusan hutan secara berkekalan.
this understanding will also directly assist the government's efforts, especially the forestry department, to manage and safeguard forest resources more systematically and efficiently, not only to produce economical results but even more importantly to maintain environmental stability in line with the concept of sustainable forest management.
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matlamat kajian ini adalah untuk mengenal pasti sama ada terdapat penularan covid-19 dalam masyarakt yang tidak dikesan, menganggar kerentanan populasi dan memantau penyebaran masaan serta geografi jangkitan covid-19 dalam masyarakat.
the aim of this study is to identify whether there is undetected community transmission of covid-19, estimate population susceptibility, and monitor the temporal and geographical distribution of covid-19 infection in the community.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kajian ini mengkaji penggunaan program perisian pengurusan tingkah laku percuma untuk melihat sama ada ia berjaya membantu pelajar gred satu mengenali dan memantau sendiri tingkah laku mereka semasa bekerja di pusat semasa waktu bacaan berpandu guru. kajian mendapati classdojo mempunyai kesan positif terhadap tingkah laku pelajar gred satu ini dan membantu mereka untuk menjadi lebih sedar tentang pilihan tingkah laku mereka sendiri. penggunaan classdojo membolehkan pelajar mengubah hala tingkah laku mereka untuk berjaya
the current study was designed to evaluate the effects of a tootling intervention, in which students report on peers’ appropriate behavior, modified to incorporate classdojo technology, on class-wide disruptive behavior and academically engaged behavior. an a-b-a-b withdrawal design was used to evaluate the effects of the intervention in 3 fifth-grade classrooms. student-produced tootles were recorded using the classdojo website and displayed to students via projector. reinforcement for tootling was provided through an interdependent group contingency based on the number of tootles produced. results indicated substantial and meaningful decreases in class-wide disruptive behaviors and increases in academically engaged behaviors during intervention phases compared to baseline and withdrawal phases across all three classrooms. limitations, implications for practice, and directions for future research are discussed.
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tugas penolong kanan kokurikulum bertanggungjawab kepada guru besar. bekerjasama dengan penolong kanan akademik dan penolong kanan hal ehwal murid membantu guru besar mengurus dan mentadbir sekolah sebagai sebuah institusi pendidikan. 2.1.3. mengetuai, mengurus dan memimpin bidang kokurikulum supaya berfungsi mengikut matlamat, dasar dan objektif yang ditetapkan. menghadiri mesyuarat mesyuarat pengurusan/penyelarasan di peringkat sekolah, daerah dan negeri apabila dikehendaki atau diarah
duties of senior co -curriculum assistant responsible to the headmaster. working with the senior academic assistant and the senior assistant for student affairs assists the headmaster to manage and administer the school as an educational institution. 2.1.3. to lead, manage and lead the co -curricular area to function in accordance with the goals, policies and objectives set. attend management/coordination meetings at the school, district and state levels when required or directed
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: