Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kita perlu menjadi pengguna yang bijak
time consuming
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengguna yang dinafikan
denied users
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilih pengguna yang betul
select correct user
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jenis pengguna yang dihalang.
type a user to block.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila cuba nama pengguna yang lain:
please try another username:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jadilah seorang pembeli yang bijak
wise buyers
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita perlu menjadi orang yang bijak jadi kita perlu belajar dengan rajin
we need to be smart people so we need to study hard
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anda adalah seorang wanita yang bijak
you are a wise women
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama pengguna yang dinyatakan tidak wujud.
the username specified does not exist.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s bukanlah nama bagi pengguna yang diketahui
%s is not the name of a known user
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jenis pengguna yang anda izinkan menghubungi anda.
type a user you permit to contact you.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilih nama pengguna yang anda ingin gunakan?
select the accounts you want to import:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengesahihan diperlukan untuk ubah data pengguna yang anda miliki
authentication is required to change your own user data
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendera yang membenarkan antaramuka pengguna yang lebih ringkas.
flag that enables a much simplified user interface.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sistem ini terbuka kepada semua pengguna yang tahu mengenainya
authorized users are assigned an id and password
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masukkan nama pengguna yang anda ingin jalankan aplikasi di sini.
enter the user name you want to run the application as here.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--user , -u panggil sebagai pengguna yang ditentukan.
--user , -u call as the specified user.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fail% 1 mengandungi ungkapan biasa takrifan pengguna yang mengandungi ralat
file %1 containing user defined regular expression contained an error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanya benarkan capaian ke fail yang dimiliki leh pengguna yang menjalankan dnsmasq.
allow access only to files owned by the user running dnsmasq.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memperakui proses pengambilan tindakan tatatertib ke atas pengguna yang gagal mematuhi dkict kkm
acknowledge the disciplinary action taken to users who fail to comply with the dkict moh
Última atualização: 2020-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: