Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menyukai dengan sepenuh jiwa
understand wholeheartedly
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menghayat sepenuh hati
embrace the full spirit
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cintailah aku sepenuh hati
love me wholeheartedly
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cinta awak sepenuh hati
with all your heart
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia menunggu dengan hati yang berdebar debar terbayang wajah guru disiplinnya
he waited with a pounding heart imagining the face of his discipline teacher
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya cintakan awak sepenuh hati saya
i won't waste you.
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya sangat berhutang dengan pengawasan sepenuh hati kepada saya semasa tempoh latihan
special thanks to my supervisor sr. suriani ngah abdul wahab for the guide that she has shown during the process of making this report until it finished for the submission.
Última atualização: 2019-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapi saya sangat menyayangi mu sepenuh hati
you are perfect in my eyes
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maksudnya buat awak
so do u
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalau saya memiliki awak saya akan jaga awak dengan baik..saya akan bagi sepenuh hati saya..saya sanggup buat apa sahaja untuk awak putri
if i have my body will keep the body well .. i'm going for my heart .. i would do anything for you daughter
Última atualização: 2016-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saya buat awak tercabar
i'm challenged
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang buat awak cakap
what are you talking about?
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maaf kalau buat awak terasa
sorry to make you feel
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tak nak buat awak rasa rimas
i don't want to make you feel rimas
Última atualização: 2022-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelanggan perlu beratur dengan panjang dan perlu menunggu dengan masa yang lama untuk giliran mereka
customers have to queue with long and have to wait a long time for their turn
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak bermaksud buat awak terasa
i didn't mean to make you feel
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa yang awak buat awak akan dapat balik
what you did you got
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan mungkin benda itu dh terbiasa buat awak
and maybe it'll get used to awk.
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap adik sy akan sentiasa buat awak gembira
i hope you survived there
Última atualização: 2019-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya terlalu mencintai awak sepenuh hati saya dan saya terlalu takut sangat kehilangan awak dalam hidup saya
and i love you very, very much.
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: