Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ini adalah...?
this is...?
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah awak
this is exactly like you
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah kerana
this is because of that
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vdev ini adalah cermin
this vdev is a mirror
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah peluang terakhir
this is the last chance anyway
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vdev ini adalah raidz%llu
this vdev is a raidz%llu
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah barang kesayangan saya
this is my favorite thing
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah pilihan yang dicadangkan.
calc
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah anak patung yang besar
it's a big teddy bear
Última atualização: 2020-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alasan ini adalah rekaan semata mata
this reason is a purely design
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesetengah ciri-ciri ini adalah dikunci
some of these properties are locked down
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah nyamuk. apa yang dimakannya?
this is a mosquito. what does it feed on?
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akaun ini adalah untuk faedah sahaja.
the account is for my benefit only.
Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amaran: ini adalah sessi tidak selamat
warning: this is an unsecured session
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah mesej contoh didalam dialog contoh
this is a sample message in a sample dialog
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- ini adalah bahagian mesej ditandatangani openpgp:
this is an inline %s signed %s message part:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini adalah kependekan untuk -fsource:package.
this is a shorthand for -fsource:package.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: ini adalah versi live-build %s
%s: this is live-build version %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukan itu sahaja, movie ini juga menceritakan tentang sebuah persahabatan yang bekerjasama dalam kumpulan demi mendapatkan sesuatu yang mereka inginkan dan mengajar kita untuk tidak mementingkan diri sendiri
not only that, the movie also tells the story of a friendship that works together in a group to get something they want and teaches us not to be selfish
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
movie ini sepatutnya dibekalkan dengan lebih banyak dialog. . saya rasa dengan penyediaan lebih banyak dialog, kita boleh belajar tentang bahasa inggeris dan vocab dengan lebih menarik
this movie should have been supplied with more dialogue. . i think by preparing more dialogue, we can learn about english and vocab more interestingly
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: