Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meminta maaf
this may be due to a strong impact
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemandu itu meminta maaf
only minor injuri
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersalam salaman dan meminta maaf
shake hands and apologize
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya meminta maaf di atas segala kesulitan
i apologize for any inconvenience
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kesalahan saya, mengapa awak meminta maaf?
i'm sorry i can't accept you
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin meminta maaf atas segala kesulitan ini
we would like to apologize for any inconvenience this may have caused
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya hanya pandang mereka lalu mereka meminta maaf
i just looked at them and they apologized
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya hanya memutarkan mata kemudian mereka meminta maaf kepada saya
i just roll my eyes then they apologise to me
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami meminta maaf kerana meletakkan anda di dlam keadaan serba salah
wrong feeling
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya meminta maaf kepada rakam rakan kerana telah menyusahkan mereka
now i feel relieved
Última atualização: 2022-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ingin meminta maaf atas lambat hantar email ini dan ini disebabkan oleh
sorry for the delay in sending this email
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya meminta maaf terlebih dahulu sekiranya saya selalu menyusahkan dan meminta pertolongan dari awak lagi
i apologize in advance if i'm always in trouble and ask for your help again
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin meminta maaf sebab terlepas pandang untuk insuran alg,insuran alg sudah diperbaharui
i would like to apologize for overlooking the alg insurance, the alg insurance has been renewed
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin meminta maaf atas sebab terlepas pandang untuk insuran alg,insuran alg sudah diperbaharui
i would like to apologize for overlooking the alg insurance, the alg insurance has been renewed
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pembuli akan berasa bersalah dan menyedari kesalahan yang dibuatnya lalu akan meminta maaf kepada mangsa buli dan berjanji tidak akan melakukan hal itu lagi
the bully will feel guilty and realize the mistake he made and will apologize to the victim and promise not to do it again
Última atualização: 2023-12-19
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
amin dan kawannya terkejut kerana pagar yang pecah itu ialah pagar di rumah jirannya. amin dan kawannya meminta maaf dan berjanji untuk membaikinya
amin and his friend were shocked because the broken fence was the fence at his neighbor’s house. amin and his friend apologize and promise to mend it
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boleh saya minta kad pengelan kita tuan? tapi tuan saya meminta maaf dulu, untuk mengira berapa baki yang sepatutnya kita bayar untuk menjadi kan ya singkat 3 tahun
can you, can i ask our running card you? but my master apologized first, to calculate how much balance we should have paid to be right yes short 3 years
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arnab pun terjaga dan terus lari. akhirnya, arnab lambat dan kura kura menang. arnab sangat sedih serta meminta maaf kepada sang kura kura dan tidak belagak lagi.
rabbit even wakes up and continue to run. ultimately, a slow rabbit and tortoise the tortoise won. rabbits are very sad and apologizes to sang kura kura and not belagak again.
Última atualização: 2016-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerosakan telah dilakukan tetapi harus diakui bahawa meminta maaf adalah perkara baik tetapi sukar dilakukan dan dia telah meminta maaf. dia mengatakan sesuatu yang menyedihkan dengan keadaan mental yang tidak stabil. mari maafkan
damaged has been done but it must be admitted that apologizing is a good thing yet difficult to do and he has apologized. he said something aweful with in an unstable mental state. let's forgive & welcome him home for treatment. allah knows best.
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dia dah meminta maaf namun harus diakui meminta maaf adalah perkara baik tetapi sangat sukar dilakukan. dia bercakap sesuatu yang buruk dalam keadaan mental yang tidak stabil. ayuh maafkan dia dan sambut kedatangan dia supaya dia boleh teruskan rawatan disini
damaged has been done but it must be admitted that apologizing is a good thing yet difficult to do and he has apologized. he said something aweful with in an unstable mental state. let's forgive & welcome him home for treatment. allah knows best.
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível