Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempat yang membangun
developed places
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya nasihat yang diberikan.
i understand that plus500 does not charge volume-based or asset-based fees for any advice it provides.
Última atualização: 2014-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebuah negara yang membangun
a developed country
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apa apa pun,terima kasih banyak,bagi nasihat yang baik
whatever thank you very much, for the good advice
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia membiarkan nasihat yang bertentangan dan bersetuju dengan perjanjian yang dibuat.
‘he ignored contrary advice and agreed on the deal’
Última atualização: 2017-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pastikan bahawa semua maklumat dan nasihat yang anda terima disokong oleh doktor dan ahli sains yang terkenal.
ensure that all information and advice you receive has been backed by reputable doctors and scientists.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mempunyai hubungan baik dengan pelanggan dan memiliki kemampuan untuk memberikan nasihat yang baik, yang dapat digunakan oleh pelanggan
has good relationship with the customers and has the ability to provide good advice, which are usable by the customers
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setakat ini sahaja nasihat yang dapat saya sampaikan kali ini.semoga kamu dapat bersama dengan kawan kamu bercuti semasa cuti semester nanti.jumpa lagi
so far, the only advice i can give this time. hope you can be with your friends on vacation during the semester break later. see you again
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"(tugasku) menyampaikan kepada kamu akan perintah-perintah (yang diutuskan oleh) tuhanku, dan aku adalah pemberi nasihat yang amanah, bagi kamu.
"i but fulfil towards you the duties of my lord's mission: i am to you a sincere and trustworthy adviser.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prinsip kesenian orang melayu yang terakhir ialah bermakna. setiap hasil seni tradisional melayu mempunyai makna yang wajar dan munasabah dengan kupasan amanat, mesej atau nasihat yang tersurat. prinsip bermakna dalam hasil seni tradisional melayu secara intrisik dan ekstrinsik. ragam hias yang bermakna intrinsik ialah ukiran berbunga yang diketahui nama bunga bunga dan juga kaligrafinya.
the last principle of malay art is meaning. every work of traditional malay art has a proper and reasonable meaning with a written message, message or advice. meaningful principles in traditional malay art works intrinsically and extrinsically. an intrinsically meaningful decorative style is the floral carving known as the flower flower and also its calligraphy.
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
jika saya sebagai pengurus besar di jabatan ini, nasihat yang saya boleh berikan kepada azzahra berkaitan sikap fatimah adalah dengan tidak mengendahkannya apa yang berlaku di tempat kerjanya. hal ini kerana, bagi mengelakkan prestasi kerja azzahra terganggu dengan tuduhan . seterusnya, nasihat yang dapat diberikan ialah agar azzahra berbincang secara bai dengan fatimah. oleh itu, ianya dapat merungkaikan segala kesalahfahaman diantara mereka. selanjutnya, saya akan menyuruh azzahra untuk member
if i am the general manager in this department, the advice i can give to azzahra regarding fatimah’s attitude is to ignore what is going on in her workplace. this is because, in order to avoid azzahra’s work performance being disturbed by the allegations. next, the advice that can be given is for azzahra to have a good discussion with fatimah. therefore, it can resolve all misunderstandings between them. next, i will ask azzahra to join
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: