Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selamat hari lahir anda
enjoy your birthday to the fullest
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilakah tarikh lahir anda
when is your birthday
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahniah kepada gadis bayi yang baru lahir anda
delivery journey
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mari meraikan bulan lahir anda
let celebrate your born month
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bersenang-senang pada hari lahir anda
just like you
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayi yang baru lahir juga mempunyai penyakit
regardless of age
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayi (bayi baru lahir/ pramatang/ 6 12 mth)
maternity clothes
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masa berlalu begitu cepat .. semasa anda bermula dari bayi baru lahir
time flies so very fast.. when start u are born
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia belum hari lahir anda lagi, tetapi anda cukup istimewa untuk menerima ucapan lebih awal! advance selamat hari lahir, kawan! menghantar pelukan hangat saya sebagai hadiah hari jadi!
it’s not your birthday yet, but you are special enough to deserve a wish in advance! advance happy birthday, popaa
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
satu kajian kecil melibatkan 6 orang ibu yang disahkan dijangkiti covid-19 tidak menunjukkan petanda sars-cov-19 dalam tekak atau serum bayi baru lahir tetapi antibodi hadir dalam sampel sera darah neonatal, termasuk lgm dalam dua bayi.
a small study involving 6 confirmed covid-19 mothers showed no indication of sars-cov-19 in their newborns' throats or serum but antibodies were present in neonatal blood sera samples, including igm in two of the infants.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secara bahasa (harfiyah), ‘aidilfitri’ bermaksud ‘kembali kepada fitrah; iaitu, kembali kepada asal kejadian manusia yang suci, bersih dari dosa, seperti keadaan bayi baru lahir
language (harfiyah), ‘aidilfitri‘ means’ returning to fitrah; that is, returning to the origin of a human being who is pure, clean from sin, like the condition of a newborn
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: