Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nilai-nilai teras visi
core values
Última atualização: 2016-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud nilai teras
maksud core value
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
xor( nilai; nilai;...)
bitxor(value; value)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atan2( nilai; nilai)
atan2(value; value)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avedev( nilai; nilai;...)
avedev(value; value;...)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memupuk nilai nilai murni dalam diri
inculcate the value of good values in oneself
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilai nilai murni yang ada pada kakak hazel
the noble values available on hazel's sister
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
antara nilai nilai penting bagi mencipta pengalaman pelanggan yang mengenang adalah
among the important values for creating a memorable customer experience is
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurang penghayatan nilai nilai agama kurang pemantauan ibu bapa terhadap penggunaan internet oleh anak anak
lack of appreciation of religious values lack of parental monitoring of children's use of the internet
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilai-nilai positif yang wujud dalam setiap budaya menjadi amalan dan cara hidup.
(d) able to realise democratic concept, liberalisation, equality and unity in culture diversity
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelayan, nama pengguna dan nama domain tidak boleh kosong. sila penuhkan dengan nilai-nilai yang betul.
realm name cannot be empty when kerberos is selected. please fill them with correct values.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jenis jenis jihad antaranya ialah jihad melawan hawa nafsu iaitu berusaha bersungguh sungguh memperbaiki peribadi dengan nilai nilai terpuji dan menghidarkan diri dari nilai nilai terkeji
all efforts and determination whether in the form of words or deeds with sincere intentions and the struggle and sacrifice to uphold the word of god
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkara ini penting kerana filem seram dan ganas itu memberikan impak yang besar dalam pembentukan sahsiah, nilai-nilai murni dan jati diri para remaja
adolescents are a group that is easily affected as a result of the feeling of wanting to try and want to know that they not only give good but also bad that obtained will cause problems.
Última atualização: 2021-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari beberapa contoh ukiran tersebut jelas sekali ukiran kayu tradisional bukan berasaskan pada bahan dan teknik pembuatannya, tetapi ukiran tradisional yang dimaksudkan adalah nilai nilai tradisi yang terdapat pada ukiran tersebut sama ada aspek visual5 ataupun non visual6.
from some examples of the carvings, it is clear that traditional wood carvings are not based on materials and manufacturing techniques, but the traditional carvings are the traditional values found in the carvings, whether visual5 or non -visual6.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
agensi awam ditubuhkan dengan objektif utama untuk memenuhi keperluan rakyat dan negara. bagi mencapai objektif tersebut, sistem penyampaian perkhidmatan awam yang berintegriti tinggi adalah diperlukan sejajar dengan dasar dasar kerajaan dapat dilaksanakan secara berkesan. kepentingan integriti kepada perkhidmatan awam adalah untuk mewujudkan pentadbiran dan perkhidmatan awam yang cekap dan berdisiplin menerusi penerapan nilai nilai murni yang dapat mengatasi masalah dan kelemahan dalam pelbaga
public agencies are established with the primary objective of meeting the needs of the people and the country. to achieve these objectives, a high integrity public service delivery system is needed in line with government policy can be implemented effectively. the importance of integrity to the civil service is to create an efficient and disciplined public administration and service through the application of good values that can overcome problems and weaknesses in various
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dengan berpegangkan kepada konsep seni adalah ekspresi, kesenian tradisional melayu adalah cerminan keperibadian masyarakat melayu. seniman tradisional melayu mengekspresikan keperibadian masyarakatnya pada hasil karya yang dihasilkan. tulisan ini cuba mengupas beberapa aspek cerminan keperibadian melayu di sebalik ukiran tradisional. diharapkan ianya menjadi renungan kita bersama mengenai nilai nilai keperibadian melayu tradisi yang perlu kita renungkan untuk tatapan generasi akan datang
by adhering to the concept that art is expression, malay traditional art is a reflection of the personality of the malay community. malay traditional artists express the personality of their community in the works produced. this paper tries to explore some aspects of the reflection of malay personality behind traditional sculpture. it is hoped that it will be our reflection together on the values of the traditional malay personality that we need to reflect on for the eyes of future generations.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bagi menentukan tahap pengetahuan, sikap dan peranan ibu bapa pula, skala ukuran min digunakan. min adalah nilai purata yang digunakan bagi mewakili satu set nilai-nilai yang diperhatikan. dalam kajian ini, nilai bermaksud faktor pengaruh ibu bapa dan minat murid tahun 6 terhadap mata pelajaran bahasa.
do not have basic skills in language. they also do not know and understand to build sentences although only linking sentences easily.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. dengan bertunjangkan nilai-nilai murni ini ianya akan melahirkan sebuah komuniti yang memiliki kesejahteraan yang berkekalan. situasi tersebut akan wujud dengan lebih mendalam yang merangkumi keharmonian dan kesejahteraan individu, keluarga malah dalam konteks yang lebih meluas iaitu kehidupan bernegara. bagi mencapai visi ini cabaraadalah memastikan kesemua kehidupan awam mempunyai kestabilan intelektual, agama, moral dan ekonomi.
in this era of globalization, among the issues that are often highlighted in the context of national well -being are issues that are closely related to challenges and ethics in providing a harmonious and successful national well -being. what is certain is that the main pillar towards producing a united society and applying the life of this nation is through the generation of a society based on the consolidation of noble values comprehensively.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: