Você procurou por: oleh orang kampung yang tinggal di pedalaman (Malaio - Inglês)

orang yang tinggal di rumah kaca tidak boleh membuang batu
there's no place like home

penduduk yang tinggal di kawasan luar bandar
the residents who live in a rural areas

sebagai seorang manusia yang tinggal di atas muka bumi ini,
to carry on with life.

dia amat tertarik dengan katak yang tinggal di kolam itu.
in the park is a small pond.

saya membesar dalam keluarga yang sederhana yang tinggal di luar bandar
i grew up in a simple family

pengembangan kontingensi dalam sejauh mana individu yang tinggal di kawasan metropolitan
well known pattern in the contemporary world.

kita sedar bahawa ada murid yang berisiko cicir daripada sistem pendidikan khususnya murid yang tinggal di kawasan pedalaman yang kurang akses internet.
we are aware that there are students who are at risk of dropping out especially those who lives in areas that has less access to the internet

(setelah sampai utusan kami ke tempat itu), kami (perintahkan mereka) mengeluarkan orang-orang yang beriman yang tinggal di situ.
so we brought forth such believers as were in it,

semua itu,menunjukkan bahawa haiwan yang tinggal di dalam hutan itu hidup bersama tetapi tidak bekerjasama antara spesis lain.
all of that, indicating that the animals that live in the forest live together but don't cooperate between other species

agensi kesihatan telah mengeluarkan arahan terperinci untuk pengasingan kendiri yang betul. banyak kerajaan telah memberi mandat atau mencadangkan kuarantin kendiri kepada seluruh populasi yang tinggal di kawasan terjejas.
health agencies have issued detailed instructions for proper self-isolation.many governments have mandated or recommended self-quarantine for entire populations living in affected areas.

sekiranya laporan polis dibuat akan melibatkan banyan pihak.secara langsung keluarga akan berdepan dengan umpatan sumpahan orang kampung yang menentng golonggan seperti saya.saya jugak tidak sanggup berhadapan hukuman sebatan sekiranya saya yg ddapati bofa's
if a police report is made it will involve a third party. my family will face the curse of a villager who is a villager like me.

apabila abang viva yang tinggal di melaka sanggup datang ke shah alam dengan kereta viva dan bot miliknya dengan berbekal hanya rm50 sahaja untuk membantu dalam misi menyelamatkan mangsa banjir. katanya rm20 untuk duit minyak botnya dan rm30 untuk perbelanjaan makanannya ketika di shah alam
when abang viva who lives in melaka was willing to come to shah alam in viva's car and his boat with only rm50 to help in the mission to rescue flood victims. he said rm20 for his boat fuel money and rm30 for his food expenses while in shah alam

antara , saya mempunyai 5 adik beradik . saya mempunyai 3 abang dan 1 adik perempuan . ibu saya pula mempunyai 9 orang adik beradik , 4 perempuan 5 lelaki . semua adik beradik ibu saya menetap di indonesia . dia selalu menceritakan tentang keluarga nya yang berada di sana , ramai keluarga yang tinggal di sana
between, i have 5 siblings. i have 3 brothers and 1 sister. my mother has 9 siblings, 4 girls and 5 boys. all my mother's siblings live in indonesia. he always told me about his family who were there, many families who lived there

sejak merdeka 50 tahun yang lalu, masalah perumahan tidak berubah kerana pertambahan penduduk. penduduk penduduk yang tinggal di bandar berkembang pesat kerana pertambahan penduduk berpindah dari pekerja luar bandar dan asing. orang tidak dapat membeli rumah kerana harga rumah meningkat dengan cepat setiap tahun
since independence 50 years ago, housing issues are not changing due the increasing of the population. population of people living in urban growth rapidly because of increasing migration population from rural and foreign workers. people are not able to buy a house because the prices of house increase quickly every year

permainan wau atau lebih dikenali sebagai wau dahulunya popular di kawasan pedalaman tetapi kini bermain wau sudah mula diminati ramai orang termasuk mereka yang tinggal di kawasan bandar. permainan ini mengandungi unsur budaya asli melayu. ini dapat dilihat pada bentuk dan reka bentuk corak yang terdapat pada wau. kajian ini dijalankan untuk mengkaji permainan tradisional malaysia wau bulan di kelantan iaitu dengan membuat buku ilustrasi tentang proses pembuatan wau bulan.
playing wau or better known as kite were once popular in the interior but now playing wau has begun to be popular by many people including those living in urban areas. this game contains elements of malay native culture. this can be seen in the form and design of the pattern found on the wau. the research is conducted to study malaysian traditional games wau bulan in kelantan, which is by making an illustration book about the process of making wau bulan

majlis perbandaran seberang perai (mpsp) sudah mengarahkan pihak pengurusan kilang sawit di jalan changkat dekat jawi, di sini, menaik taraf serombong bagi mengurangkan kesan pencemaran alam sekitar kepada penduduk yang tinggal di kawasan berhampiran.
seberang perai municipal council (mpsp) has instructed the management of the oil palm plantation at jalan changkat near jawi, here, to upgrade the chimney to reduce the effects of environmental pollution on residents living in the nearby area.

surat: memandangkan dorongan vaksinasi telah dinaikkan dengan lebih 300,000 vaksin setiap hari untuk mencapai imuniti kumpulan, terdapat penentang yang telah menimbulkan kebimbangan mengenai vaksin yang diberikan kepada orang pfizer, astrazeneca dan sinovac. vaksin cansino dari china yang memerlukan satu dos sedang diberikan kepada orang yang tinggal di pinggir hutan dan pedalaman. vaksin pfizer adalah dari as, astrazeneca dari oxford, uk, manakala sinovac dari china. sejak
letters: now that vaccination drives have been raised a notch with over 300,000 vaccinations per day to achieve herd immunity, there are naysayers who have raised concerns over the vaccines administered to the people pfizer, astrazeneca and sinovac. the cansino vaccine from china which requires a single dosage is being administered to people living in the fringes of the forest and interior. pfizer vaccine is from the us, astrazeneca from oxford, uk, while sinovac is from china. since the

c/pertama sekali, kawasan presint 8 putrajaya tidak mempunyai kedai bakeri yang menjual desserts dan kek yang beraneka dan pelbagai variasi mahupun premium. oleh itu, ini adalah peluang yang baik untuk bakeri kami menjadi satu satunya pilihan pelanggan yang tinggal di kawasan ini. perniagaan kami memperkenalkan variasi desserts yang premium dengan harga yang berpatutan di kawasan ini, sekali gus mampu menarik ramai pelanggan.
c/first of all, the precinct 8 area of putrajaya does not have a bakery shop that sells desserts and cakes that are varied and various or premium. so this is a good opportunity for our bakery to be the only choice of customers living in the area. our business introduces a variety of premium desserts at affordable prices in this area, thus being able to attract many customers.

(ingatlah) ketika kamu berundur lari dan tidak menoleh kepada sesiapa pun, sedang rasulullah (yang masih berjuang dengan gagahnya) memanggil kamu dari kumpulan yang tinggal di belakang kamu (untuk berjuang terus tetapi kamu tidak mematuhinya).
(and remember) when you ran away (dreadfully) without even casting a side glance at anyone, and the messenger (muhammad saw) was in your rear calling you back.