Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tempoh masa
gold pawn tax
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& tempoh masa:
duration:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
piksel per tempoh masa
pixels per time period:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan datang pada tempoh masa yang ditetapkan
i will come at the appointed time
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat menetapkan tempoh masa
error setting period time
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ralat semasa mendapatkan tempoh masa
error while getting duration
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s: %s: tempoh masa %s tidak sah
%s: %s: invalid time period %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autotutup tetingkap penggera selepas tempoh masa pembatalan lewat
auto-close alarm window after --late-cancel period
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perubahan iklim adalah perubahan dalam taburan statistik pola cuaca apabila perubahan itu berlangsung selama tempoh masa yang panjang
climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time
Última atualização: 2018-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia berusaha memahami dan melaksanakan arahan yang di berikan daripada rakan sekerja dan pihak atasan mengikut tempoh masa yang diberikan.
he strives to understand and implement the instructions given by colleagues and superiors according to the given time period.
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekunci perlahan telah dihidupkan. dari sekarang, anda perlu menekan setiap kekunci untuk suatu tempoh masa sebelum ia diterima.
slow keys has been enabled. from now on, you need to press each key for a certain length of time before it gets accepted.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. penilaian rakan sekerja b. penilaian prestasi pekerja c. tempoh berkhidmat kepada syarikat d. tempoh masa bekerja yang panjang
a. evaluation of associates b. employee performance evaluation c. length of service to company d. long periods of working time
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kalendar ialah sistem penganjuran hari. ini dilakukan dengan memberi nama kepada tempoh masa, biasanya hari, minggu bulan, dan tahun.
a calendar is a system of organizing days. this is done by naming time periods, usually days, weeks months, and years.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. kerajaan nasihati orang ramai agar kurangkan menggunakan air, aktiviti luar, pembakaran terbuka dan cukup minum air pada tempoh cuaca panas dan kering.
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya berasa amat lega kerana kumpulan saya mengambil langkah yang awal untuk mengatasi masalah ini, jika tidak saya sangat yakin, majalah ini tidak dapat disiapkan dlam tempoh masa yang ditetapkan
i feel very relieved that my group took the early steps to overcome this problem, otherwise i am very confident, this magazine could not be completed within the stipulated time frame
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesej ini disulitkan, tetapi dengan algoritma penyulitan lemah. ia mungkin sukar, tetapi tidak mustahil bagi orang luar melihat kandungan mesej ini dalam tempoh masa yang praktikal.
this message is encrypted, but with a weak encryption algorithm. it would be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this message in a practical amount of time.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adalah penting bagi pihak berkuasa kesihatan untuk menyesuaikan masa kuarantin yang berkesan berdasarkan pada tempoh pengeraman yang paling tepat, sekaligus mencegah mereka yang dijangkiti namun tidak mempunyai simptom daripada menyebarkan virus kepada orang lain.
it is very important for health authorities to adjust the effective quarantine time based on the most accurate incubation period, thus preventing infected but symptomless people from transmitting the virus to others.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/3. berdasarkan peraturan gaji, gaji haruslah dibayar kepada pekerja dalam tempoh masa yang dibenarkan. berapakah tempoh masa patut dipatuhi dalam pembayaran gaji kepada pekerja?
c/3. based on the salary rules, the salary must be paid to the employee within the allowed period of time. what length of time should be followed in the payment of salaries to employees?
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada tempoh tersebut saya telah melakukan latihan industri selama 6 bulan sebagai pelatih dan bekerja dalam bidang tersebut ,dalam tempoh tersebut saya telah melakukan kerja pendawaian seperti pendawaian baru , membuat pemeriksaan dan pengujian pada suatu pendawaan , memasang pembumian pada sesebuah rumah
during that period i have done industrial training for 6 months as an apprentice and worked in that field, during that period i have done wiring work such as new wiring, doing inspection and testing in a rental, installing earthing in a house
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengharapkan gaji permulaan yang tinggi daripada sesebuah syarikat merupakan salah satu punca para graduan mengnggur. hal ini kerana majikan akan lebih cenderung mengambil pekerja yang boleh menerima kadar pasaran seperti upah gaji yang diberikan, suasana bekerja, tempoh masa bekerja dan sebagainya.
expecting a high starting salary from a company is one of the causes of unemployed graduates. this is because employers will be more likely to hire employees who can accept market rates such as the wages paid, the working environment, the length of time worked and so on.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: