Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jaga hati dengan pelbagai cara
observe that the various ways
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelbagai aktiviti mencabar telah dia cuba
a person who likes challenges
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelajar telah didedahkan dengan pelbagai aktiviti dalam bidang yang diceburi.
students are exposed with
Última atualização: 2019-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hidup ini penuh dengan pelbagai cara yang penting cool
life is full of various important way cool
Última atualização: 2016-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini disertakan dengan pelbagai bukti yang berkaitan dengan masalah ini
the problem obtained through malaysia airline is ...
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemandangan hijau yang menyegarkan dan dipenuhi dengan pelbagai tumbuhan dan bunga bungaan
a refreshing green landscape and filled with a variety of plants and flowers
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edubuntu disertakan dengan pelbagai jenis fon yang tersedia di dalam repositori ubuntu.
edubuntu ships with many of the fonts that are available in the ubuntu repositories.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelbagai aktiviti diadakan seperti lawan lari, lompat jauh, pembukaan dan penutip acara
various activities are held
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini peringkat umur dimana kita diuji oleh allah swt dengan pelbagai perkara... kita hanya mampu berserah
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komputer juga ada yang menyediakan kesusahan dalam kehidupan dengan pelbagai bentuk dalam sosial dan lain-lain
komputer juga membolehkan memberi kesusahan dalam kehidupan dengan pelbagai bentuk iaitu dalam sosial dan lain lainnya
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bagi saya, jangan berfikir bahawa orang lain lebih diberkati daripada anda. allah memberkati kita dengan pelbagai cara
to me, don't think that someone else is more blessed than you are. allah blesses us in different ways
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya juga memasukkan gabungan dari subject lain seperti bentuk ikan yang sedang berenang dan mengeluarkan air dari mulut dengan pelbagai bentuk.
i also included combinations from other subjects such as the shape of a fish that was swimming and expelling water from its mouth in various shapes.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setibanya kami di sana,kami terus pergi ke tepi pantai untuk mencari tempat yang sesuai untuk kami lakukan pelbagai aktiviti.
when we reached there, we continue to go to the beach to find the right place for us to do various activities.
Última atualização: 2016-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apabila membuat pelbagai aktiviti, pelajar akan lebih aktif dan bersedia dari segi mental dan fizikal untuk berdepan dengan masa depan mereka
when conducting various activities, students will be more active and mentally and physically prepared to face their future
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disana terdapat pelbagai aktiviti yang dianjurkan untuk kanak kanak tersebut antara aktiviti yang sangat menarik dan disukai oleh kanak kanak tersebut ialah permainan sukaneka
there are various activities organized for the children among the activities that are very interesting and liked by the children are telematch games
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
komuniti setempat perlu memainkan peranan penting dalam melaksanakan tanggungjawab masing- masing dan perlu turut serta dalam pelbagai aktiviti menjaga alam sekitar.
hygiene, health and environmental problems that are dirty and unmanageable.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pada zaman yang penuh dengan pelbagai jenis teknologi dan cabaran ini, kita dapati bahawa gaya hidup masyarakat masa kini jauh telah berubah berbanding kehidupan 20 tahun yang lalu.
in these ages full of technologies and challenges, we find that the lifestyles of today's societies are much changed compared to life 20 years ago.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku pulang dengan senyuman, aku pulang dengan pelbagai harapan, dan aku mengharapkan sesuatu kepulangan di tangan. aku akan berasa begitu marah dan kecewa apabila hajatku tidak tercapai
i came home with a smile, i came home with many hopes, and i was hoping for something in return. i would feel so angry and disappointed when my wish had not been met
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walaubagimanapun, kini nasi lemak dijual dengan pelbagai lauk tambahan di antaranya ialah ayam goreng, ayam goreng berempah, sambal kerang atau sambal sotong mengikut pilihan selera masing masing.
however, now nasi lemak is sold with various additional side dishes including fried chicken, spiced fried chicken, clam sambal or squid sambal according to their individual taste preferences.
Última atualização: 2023-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tentera laut adalah warna gelap, namun hangat yang boleh menambah sentuhan keanggunan ke dapur. ia sering digunakan di dapur zen kerana ia tidak sekeras hitam dan boleh dipasangkan dengan pelbagai warna lain.
navy is a dark, yet warm color that can add a touch of elegance to a kitchen. it is often used in zen kitchens because it is not as harsh as black and can be paired with a variety of other colors.
Última atualização: 2023-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: