Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
panel kawalan video4linux
video4linux control panel
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modul panel kawalan ikon
icons control panel module
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengubah bahagian panel kawalan
change the main window panel section
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modul panel kawalan pemberitahuan sistem
system notification control panel module
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modul panel kawalan pengurus automula kde
kde autostart manager control panel module
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sila cetak dokumen ini sendiri
please print this document on the company letterhead
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leraikan dependensi ini sendiri? [n/+/-/_/:/?]
resolve these dependencies by hand? [n/+/-/_/:/?]
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modul kawalan ini mengendalikan pemasangan, pembuangan dan penciptaan tema kde maya.
this control module handles installing, removing and creating visual kde themes.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guna kawalan ini untuk melaraskan saiz relatif bagi kotak huruf. dimaklumkan bahawa memilih nilai tinggi akan melambatkan kelajuan menulis anda.
use this control to adjust the relative sizes of the letter boxes. note that selecting high values will slow your writing speed.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skrip cgi hamba cgi kio membolehkan anda melaksanakan program cgitanpa memerlukan pelayan web. dalam modul kawalan ini anda boleh menyelaraskan laluan yang diperlukan oleh skrip cgi. name of translators
cgi scripts the cgi kio slave lets you execute local cgi programs without the need to run a web server. in this control module you can configure the paths that are searched for cgi scripts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akhir sekali, sistem kawalan ini sangat diperlukan bagi setiap kapal yang berada dilaut. ia akan membantu sesebuah kapal itu untuk berlayar. dengan adanya sistem kawalan itu semua ia akan memudahkan kapal sama ada semasa berlayar atau semasa pemunggahan kargo
lastly, this control system is indispensable for every ship at sea. it will help a ship to sail. with the presence of such a control system it will all facilitate the ship either while sailing or during the unloading of cargo
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uthm tourist guide club akan menjalankan sebuah program yang diberi nama youth voluntourism 3.0 yang bakal dilangsungkan di universiti tun hussein onn malaysia pada 6 dan 7 disember 2019. program ini melibatkan 33 pelajar dari kelab ini sendiri serta 60 orang pelajar tadika khalifah junior uthm. program ini dilaksanakan dengan tujuan melatih pelajar kelab pemandu pelancong bagi memberi bimbingan terhadap pelancong yang diwakili oleh pelajar tadika yang terlibat.
the uthm tourist guide club will launch a program called youth voluntourism 3.0 which will be held at tun hussein onn malaysia university on december 6 and 7, 2019. the program involves 33 students from the club itself and 60 uthm junior caliphate students. the program is aimed at training student tour guide students to provide guidance and guidance to tourists represented by kindergarten students.
Última atualização: 2019-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antara kesan memandu dalam keadaan yang mabuk ialah boleh menyebabkan kereta menjadi hilang kawalan. seseorang yang berada di bawah pengaruh alkohol tidak sedar perbuatan yang mereka sedang lakukan. dalam kata lain, akal fikiran mereka tidak berada pada tahap yang normal. perkara ini boleh menyebabkan pemandu tidak boleh memandu kenderaan dengan cara yang betul dan menyebabkan berlaunya hilang kawalan. ini adalah amat merbahaya kepada pengguna jalan raya yang lain kerana mereka akan tidak dapat
among the effects of driving while intoxicated is that it can cause the car to lose control. someone who is under the influence of alcohol is unaware of the act they are doing. in other words, their minds are not at a normal level. this can cause the driver to not be able to drive the vehicle in the right way and cause the driver to lose control. this is especially dangerous to other road users as they will not be able to
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: