Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faktor pelajar kurang berkemampuan
underprivileged students
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
golongan kurang berkemampuan
underprivileged
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ia juga memberi kemudahan kepada pelajar kurang berkemampuan
poor students
Última atualização: 2018-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merendah-rendahkan orang yang kurang berkemampuan
less able people
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami memilih penduduk perkampungan orang asli ini adalah kerana mereka dari golongan yang kurang berkemampuan untuk membeli barangan dan keperluan.
we chose the orang asli villages because they are from the underprivileged to buy goods and necessities.
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelemahan 1.masalah liputan internet pelajar 2.kurang sokongan dan kerjasama daripada ibu bapa 3.pelajar kurang fokus semasa pdpr
weakness 1.problems of internet coverage of students 2.less support and cooperation than parents 3.students less focused during pdpr
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.
an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kekurangan ini tidak sekata untuk pelajar kurang bernasib baik yang cenderung kurang mendapat peluang pendidikan di luar sekolah. kadar keciciran pelajar cenderung untuk meningkat kesan daripada penutupan sekolah kerana cabaran memastikan semua pelajar kembali ke sekolah sebaik sahaja penutupan sekolah berakhir.
the disadvantages are disproportionate for under-privileged learners who tend to have fewer educational opportunities beyond school.student drop-out rates tend to increase as an effect of school closures due to the challenge of ensuring all students return to school once school closures ends.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isu kewangan merupakan isu penting bagi setiap orang terutamanya pelajar. kebanyakan pelajar terpaksa bekerja keras untuk menampung kehidupan mereka terutamanya mereka yang kurang berkemampuan. oleh itu, pelajar perlu membuat keputusan yang sukar sama ada untuk membelanjakan wang untuk makanan atau keperluan lain; dan yang lain perlu mengalami masalah kesihatan yang menjejaskan keadaan kewangan mereka.
economic issues are important issues for everyone especially students. most of the students had to work hard to make ends meet because they came from poor families. therefore, students have to make difficult decisions whether to spend money on food or other necessities; and others have to experience health problems that affect their financial situation.
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya merupakan seorang pelajar yang sangat aktif semasa belajar di universiti malaya. saya terlibat dengan pelbagai projek sepanjang 4 tahun saya belajar di sana. salah satu projek yang paling saya ingat ialah projek konfeti. projek konfeti merupakan projek inisiatif yang memberi komputer riba secara percuma kepada pelajar ipt yang memerlukan dan kurang berkemampuan di seluruh malaysia. projek ini digerakkan oleh saya sebagai perhubungan awam dan 7 rakan lain untuk membantu pelajar yang kurang berkemampuan mempunyai komputer riba untuk tujuan pembelajaran dalam talian semasa
i was a very active student while studying at the university of malaya. i was involved with various projects during my 4 years studying there. one of the projects i remember the most is the konfeti project. konfeti project is an initiative project that gives laptops for free to ipt students in need and underprivileged throughout malaysia. this project was mobilized by me as a public relation and 7 other friends to help underprivileged students have laptops for online learning purposes during the
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: