Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pelan tindakan
roadmap
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pelan tindakan kecemasan mengenai peta risiko tsunami untuk kota kushiro
emergency response plan on tsunami risk map for kushiro city
Última atualização: 2018-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sebagai ahli jawatankuasa pelan tindakan kecemasan (emergency response plan) (erp) di hospital.
as a member of the emergency response plan (erp) committee in the hospital.
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kemampuan melaksanakan pelan pelan tindakan dari aspek kos, masa dan tenaga kerja
ability to implement action plan in terms of cost, time and manpower
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merancang ialah proses menentukan matlamat, menetapkan strategi dan membangunkan pelan tindakan untuk menyelaraskan aktiviti ke arah mencapai matlamat organisasi. menyusun proses menentukan apa yang perlu dilakukan, bagaimana ia akan dilakukan dan siapa yang akan melakukannya.
planning the process of defining goals, establishing strategies and developing action plans to coordinate activities towards accomplishing organizational goals. organizing the process of determining what needs to be done, how it will be done and who is to do it.
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senarai semak ini dijangka digunakan terutamanya oleh kerajaan tempatan sebagai alat penilaian diri untuk drr, bagi menggalakkan keupayaan melalui penunjuk tertentu yang boleh diukur. berdasarkan penilaian tersebut, satu pelan tindakan untuk meningkatkan kemampuan mereka untuk drr dapat dirumuskan dan dipertingkatkan sebagai sebahagian daripada sistem maklum balas kitaran pdca yang disebutkan sebelumnya
the checklist is expected to be utilized primarily by local government as a self assessment tool for drr, for encouragement of capacity through certain measurable indicators. based on the assessment, an action plan to improve their capacity for drr could be formulated and improved as a part of feedback system of pdca cycle afore mentioned
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pemuliharaan alam sekitar pada skala global telah diiktiraf secara meluas dan difahami oleh syarikat. toyota percaya dalam menyediakan produk yang selamat dan bersih. pembangunan dasar proaktif yang diketuai syarikat memastikan prestasi pembangunan alam sekitar melalui piagam bumi dan pelan tindakan alam sekitar toyota. semasa membangunkan kereta seperti reka bentuk, pengeluaran, penggunaan pelanggan dan akhirnya pelupusan produk semua isu alam sekitar ini dianggap
the environmental conservation on global scale has been widely recognised and understands by the company. toyota believes in providing products which are safe and clean. development of the proactive policies of the company lead ensures the environmental development performance through earth charter and environmental action plan of toyota. during the developing a car like designing, production, customer usage and finally the disposal of product all these issues of environmental are consider to be
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tempoh masa untuk mencapai aktiviti pelan tindakan perlu diwujudkan dan berkala susulan perlu dijalankan. pemantauan dan penilaian yang berterusan adalah penting, terutamanya pada awal kerjaya pekerja. pekerjaan boleh berubah menjadi sesuatu yang lain daripada yang dijangkakan, atau prestasi pekerja mungkin menunjukkan keperluan untuk sebarang perubahan bagi. pembangunan pekerja adalah pelbagai dan perlu dilihat sebagai satu proses jangka panjang.
the action plan should be written and outline the exact steps necessary to prepare the employee for further career growth. it must be accessible and measurable to enable employees and organizations to evaluate their progress. it must be specific and contain development objectives achieved, and the resources necessary to achieve the target. it must be flexible enough to enable employees to manage their needs and wishes during their careers.
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerajaan kanada telah memperkenalkan undang-undang untuk mewujudkan faedah hilang upaya kanada (cdb) baharu. faedah itu akan membantu mengurangkan kemiskinan di kalangan warga kanada yang berpendapatan rendah, umur bekerja kurang upaya dengan menyediakan sokongan kewangan secara langsung. cdb ialah asas pelan tindakan penyertaan orang kurang upaya (diap) yang pertama di kanada, komitmen yang dibuat dalam ucapan 2020 dari takhta. penglibatan dalam pelan tindakan sedang dijalankan dengan tumpuan untuk membangunkan tindakan konkrit yang akan menyumbang kepada: pengurangan
the government of canada has introduced legislation to create a new canada disability benefit (cdb). the benefit would help reduce poverty among low income, working age canadians with disabilities by providing direct financial support. the cdb is a cornerstone of canada’s first ever disability inclusion action plan (diap), a commitment made in the 2020 speech from the throne. engagement on the action plan is underway with a focus on developing concrete actions that will contribute to: reduci
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: