Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penahanan tugas
job retention
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penahanan di pintu masuk
bonded fence encroachment
Última atualização: 2020-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taman rekreasi serba guna dengan fungsi kolam penahanan
multi-purpose recreational park with retention pond function
Última atualização: 2018-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tangki septik boleh difahami sebagai ruang bawah tanah yang melaluinya air sisa atau kumbahan dialirkan untuk rawatan awal. dalam erti kata lain, ia boleh ditakrifkan sebagai tangki pemendapan primer dengan tempoh penahanan yang sangat besar antara 6 jam hingga 12 jam.
a septic tank may be understood as an underground chamber through which the wastewater or the sewage is passed for preliminary treatment. in other words, it may be defined as a primary sedimentation tank with very large detention periods ranging from 6 hours to 12 hours.
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila sahkan sama ada svc di bawah diterapkan di malaysia. jika ya, invois tertakluk kepada potongan cukai penahanan 10% yang perlu dibayar kepada lhdn kami dalam tempoh sebulan selepas bayaran tersebut dibayar. sila sahkan lebih lanjut.
please confirm whether the svc below is rendered in malaysia. if yes, the invoice is subject to 10% withholding tax deduction that must to pay to our lhdn within one month after such payment has been paid. please advise further.
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkataan ar rahnu ini diambil dari bahasa arab iaitu al tsubut dengan membawa maksud penetapan. ia juga digunakan dengan lafaz al habs yang bermaksud penahanan. oleh yang demikian, maksud ar rahnu dari segi bahasa adalah tetap, kekal dan jaminan. dalam pengertian secara istilah pula adalah sesuatu barang yang dijadikan sebagai cagaran atau jaminan terhadap hutang yang diambil. namun demikian, barang gadaian tersebut boleh diambil semula apabila hutang tersebut telah dibayar sama ada bayar secar
the word ar rahnu is taken from the arabic language which is al tsubut with the meaning of determination. it is also used with the pronunciation al habs which means detention. thus, the meaning of ar rahnu in terms of language is fixed, permanent and guaranteed. in the literal sense, it is an item that is used as collateral or security for a debt taken. however, the mortgaged item can be repossessed when the debt has been paid either in installments
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: