Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pengalamatan tidak sempurna
improper addressing
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memerlukan pengalamatan ipv_4 supaya sambungan ini selesai
require ipv_4 addressing for this connection to complete
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
terminal tidak muncul untuk menyokong pengalamatan kursor.
terminal does not appear to support cursor addressing.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: pengalamatan relatif sb berkonflik dengan penggunaan r9
%s: sb relative addressing conflicts with use of r9
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ralat: %b: pengalamatan relatif sb berkonflik dengan penggunaan r9
error: %b: sb relative addressing conflicts with use of r9
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maklumat hubungan pencipta sediakan semua maklumat yang diperlukan untuk berhubung dengan pencipta objek berita ini dan sediakan satu set sub-sifat bagi pengalamatan yang betul.
the creator's contact information provides all necessary information to get in contact with the creator of this news object and comprises a set of sub-properties for proper addressing.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tandakan kotak ini jika anda ingin guna mod linear. mod linear memberitahu pemuat but tentang lokasi kernel dalam pengalamatan linear dan bukan sektor/ kepala/ silinder. mod linear diperlukan untuk sesetengah pemacu scsi, dan tidak sepatutnya menjejaskan melainkan anda merancang untuk mencipta cakera but dengan komputer yang berbeza. lihat halaman manual lilo. conf untuk keterangan lanjut.
check this box if you want to use the linear mode. linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder. linear mode is required for some scsi drives, and should not cause problems unless you are planning to create a boot disk to be used with a different computer. see the lilo. conf man page for details.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: