Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kesenian dan kebudayaan
secretariat of student representation council
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penggiat - penggiat seni
art activist
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahli kesenian dan kebudayaan
arts and cultural clubs
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kelab kesenian dan kebudayaan
art and culture club
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ketua biro kesenian dan kebudayaan
head of the program and activities bureau
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahli riadah dan kebudayaan dan kesenian islam
member of the banquet committee
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di malaysia terdapat tidak banyak sektor seni dan kraftangan
in malaysia there are not many arts and handicrafts sectors
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mengajar mata pelajarang bahasa melayu, pendidikan seni dan muzik
i as a temporary replacement teacher
Última atualização: 2019-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idea tulisan jawi ini terhasil dari seorang artis yang dihormati iaitu yusof abu bakar. beliau pernah menerima anugerah perdana sambutan maulidur rasul 1438h, serta beliau menyifatkan anugerah itu sebagai penghargaan kerajaan terhadap penggiat seni khat negara.
the idea of jawi writing came from a respected artist, yusof abu bakar. he had received the prime minister's award for the maulidur rasul 1438h celebration, and he described the award as the government's appreciation for the country's calligraphy activists.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
organisasi sektor seni dan kebudayaan mencuba untuk meningkatkan misi (selalunya dibiayai umum) mereka untuk menyediakan akses kepada warisan kebudayaan kepada masyarakat, mengekalkan keselamatan pekerja mereka dan masyarakat, serta menyokong artis apabila termampu.
arts and culture sector organizations attempted to uphold their (often publicly funded) mission to provide access to cultural heritage to the community, maintain the safety of their employees and the public, and support artists where possible.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idea tulisan jawi ini terhasil dari seorang artis yang dihormati iaitu yusof abu bakar. penerima anugerah perdana sambutan maulidur rasul 1438h, mohammed yusof abu bakar, 86, menyifatkan anugerah itu sebagai penghargaan kerajaan terhadap penggiat seni khat negara.
the idea of jawi writing came from a respected artist, yusof abu bakar. the recipient of the maulidur rasul 1438h celebration premier award, mohammed yusof abu bakar, 86, described the award as the government's appreciation for the country's calligraphy activists.
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sejak di zaman persekolahan lagi, anisah sudah menunjukkan minat yang mendalam terhadap bidang seni dan mula aktif dalam bidang seni sejak di bangku sekolah menengah semasa di tingkatan satu di sekolah menengah pengkalan permatang, kuala selangor sehingga ke peringkat diploma seni halus di uitm lendu dan diteruskan sehingga peringkat ijazah sarjana muda seni halus di uitm shah alam.
since the school years, anisah has shown a deep interest in the field of art and started to be active in the field of art since in the high school bench while in the first grade at pemkalan permatang secondary school, kuala selangor until the diploma of fine arts at uitm lendu and continued until the bachelor of fine arts degree at uitm shah alam.
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c/c/c/hal ini kerana, oligopoly menjual produk yang mempunyai indentiti sendiri. sebagai contoh, syarikat karyaneka menjual produk seni dan kraftangan seperti kain batik, pakaian spt kaftans, bakul rotan dan sebagainya.
c/c/c/this is because, oligopoly sells products that have their own identity. for example, craft companies sell arts and crafts products such as batik fabrics, clothing such as kaftans, wicker baskets and so on.
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: