Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
penyelesaian yang ada
possible solutions:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penyelesaian yang bernilai
problem worth solving
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permohonan penyata penyelesaian pinjaman perobadi koperasi
letter requesting the truth
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pilih port yang sah.
select a valid port.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukan imej cd yang sah
not a valid disc image.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ini bukan masa yang sah.
this is not a valid time.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
argumen yang sah ialah:
valid arguments are:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukan fail projek yang sah.
not a valid project file.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s bukalnlah versi yang sah
%s is not a valid version
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda hendaklah menetapkan sel yang sah.
you have to specify a valid cell.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila masukkan kelayakan masuk yang sah
pleask enter valid information to proceed
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s bukan pakej deb yang sah.
%s not a valid deb package.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s" bukan nama atribut yang sah
"%s" is not a valid attribute name
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'%s' bukan fail gflare yang sah.
file '%s' is not a valid save file.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"%s" bukanlah topeng pinggir yang sah
"%s" is not a valid edge mask
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"% 1" bukan pengenal pasti yang sah.
"%1" is not a valid identifier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
touch: '%s' bukan arkib yang sah
touch: '%s' is not a valid archive
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengaturcaraan memerlukan penguasaan kbat dan melibatkan banyak aktiviti logik penyelesaian yang mejadi cabaran kepada pelajar.
programming requires kbat mastery and involves many logical solutions activities that are challenging to students.
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dialog ini akan muncul semula setiap kali frasa laluan diperlukan. untuk penyelesaian yang lebih selamat yang juga membenarkan cache frasa laluan, gunakan ejen gpg.
this dialog will reappear every time the passphrase is needed. for a more secure solution that also allows caching the passphrase, use gpg-agent.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perkembangan teknologi ini membolehkan pos malaysia meletakkan syarikat dan negara, dalam pasaran global sekali gus bersaing dengan pesaing antarabangsa, terutamanya dalam segmen penyelesaian yang pantas.
this technological development enables pos malaysia to position companies and countries, in the global market, thus competing with international competitors, especially in the fast-paced solutions segment.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: