Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
membuak buak
remove membuak
Última atualização: 2016-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perasaan yang bercampur baur
mixed feelings
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maksud perasaan yang tinggi
feeling so high
Última atualização: 2019-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masih dengan perasaan yang sama
still with the same feeling
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sudah terbiasa dengan perasaan yang sama
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perasaan yang paling teruk daripada yang anda fikirkan
worst feeling than u thought when u can't control it
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiada perkataan boleh menggambarkan perasaan yang saya miliki untuk anda
there is no words to describe your sacrifices
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya satu perasaan yang kosong ... saya tidak akan mudah termakan ayat-ayat manis anda
i have an empty feeling ... i will not easily enticed verses sweet you
Última atualização: 2016-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seseorang mungkin tenang, tetapi dia mungkin mempunyai perasaan yang kuat dan memiliki banyak pengetahuan
a person may be queit,but he may have strong feeling and possess alot of knowledge
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu boleh tipu orang lain tetapi kamu tidak boleh tipu diri kmu sendiri dengan perasaan yang kecewa itu
you can deceive other people but you can't deceive yourself kmu with feelings of frustration that
Última atualização: 2017-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formal, manakala ukiran kayu halus lebih berorientasikan perasaan yang mengarah pada emosi dan ekspresi seniman penciptanya semasa proses penciptaannya.
formal, while fine wood carving is more feeling -oriented which leads to the emotions and expressions of its creator artist during the process of his creation.
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sebagai seorang rakyat di sesebuah negara, kita mempunyai perasaan yang sangat bangga dan cinta akan tanah air kita sehingga sanggup untuk berkorban dan mempertahankan negara dari segala ancaman bahaya. bukan itu sahaja, kita juga akan taat setia kepada pemimpin negara dan melakukan apa sahaja demi melindungi tanah air tercinta.
as a citizen of a country, we have a very sense of pride and love for our homeland so willing to sacrifice and defend the country from all threats of danger. not only that, we will also be loyal to the leaders of the country and do anything to protect our beloved homeland.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cerita kita lebih kurang sama cuma bezanya saya lelaki. awak boleh bayangkan seorang lelaki dikawal oleh keluarga sedangkan rakan yang lain sudah bebas melepak sana sini? saya juga pernah rasa marah. oleh kerana itu, saya nyatakan ini adalah emosi remaja yang membuak buak inginkan kebebasan. apabila sudah besar ini, saya sudah faham kenapa ibu bapa saya berbuat demikian. mereka sayangkan kita, sangat sayangkan kita sebab itu mereka terlalu melindungi kita supaya kita tidak tersasar jauh. zaman r
our story is about the same as the man i am. can you imagine a man being controlled by a family while other friends are free to hang out here and there? i was also angry. therefore, i say this is the emotion of adolescents who give up on desire for freedom. when i grew up, i understand why my parents did it. they love us, they love us so much that they protect us so much that we never go far. the time of r
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: