Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selangmasa sebelum menu jatuh bawah muncul
delay before drop down menus appear
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kadar segar semula skrin anda boleh dipilih daripada senarai jatuh- bawah.
the refresh rate of your screen can be selected from this drop-down list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tetapan bagi tetapan skrin yang mahu anda ubah boleh dipilih menggunakan senarai jatuh- bawah.
the screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saiz, atau dikenali sebagai resolusi bagi skrin boleh dipilih dari senarai jatuh- bawah ini.
the size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop-down list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di dalam menu jatuh bawah di bahagian atas halaman, klik pada ‘ akaun ’ -> ‘ sahkan telefon'
in the drop down menu at the top of the page, click on ‘account’ -> ‘validate phone'
Última atualização: 2010-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jenis kertas: memilih jenis kertas untuk dicetak dari menu jatuh bawah. senarai pilihan yang tepat bergantung pada pemacu pencetak ("ppp") yang dipasang. panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini padan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o jenis media=... # contoh: "kelutsinaran"
paper type: select paper type to be printed on from the drop-down menu. the exact list of choices depends on the printer driver ("ppd") you have installed. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o mediatype=... # example: "transparency"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível